Say When - JackSounds перевод на французский

Say When

(You have a gift, Jack)

Went and made handling my shit a regular pattern (Yeah, yeah)
Money was coming in, I had to up the standard, I'ma go and get it faster (Hey)
Fuck with the movement and you gon' end up in disaster, yeah (No time for that)
I ain't got time for that shit, I'ma deal with it after, yeah (No time for that)

Lotta y'all getting competitive
Flex if you question the penmanship, yeah
Dead, dead wrong if you think I'm regular
I'ma be my own executive (Yeah)
Don't call me fam like a relative (Yeah)
Doing it right I ain't settling (Yeah)
Excellence out of your element, yeah
I gotta go get the Bezel fit, yeah (Whoa)

Popping, they know it's me (Me)
Flopping ain't happening, working so hard
I'ma keep it on go with speed, yeah (Working so hard)
I don't even know the peak, yeah (No way)
And I can flow for weeks, yeah (Yeah)
Been at this shit, always been down when it get loud
Tryna go and be the best out when I'm living out my hopes and dreams, yeah (Yeah)
Fuck do you think this is?
Man, I hope that it's sinking in, I'm a visionair' (Yeah)
I got this shit on lock and for you it just isn't there, man I've been aware (Yeah)
Working my way up to billionaire (Billie)
Top of the pyramid, I'm 'bout to get up there
Know this shit ain't no simple plan (Nah)
I hope what I'm saying is crystal clear

Say when then I'm all on it
I could fake it but that really just ain't me (No)
Patient then I'm on top quick (Hey)
It's only up now, I'm really in this shit (It's only going up now, now)

Say when then I'm all on it
I could fake it but that really just ain't me (No)
Patient then I'm on top quick (Top of this shit)
It's only up now, I'm really in this shit

They've been looking for a breakthrough (Yeah)
I've been working on my debut (Okay)
House in L.A. with a great view (Whoa)
Think that ain't nothing I can't do (Uh huh)
Stay tuned
You ain't been on the inside, you ain't know how the clique slide, yeah (You don't)
They wanna switch sides, that's the shit that I despise
You ain't nothing but a yes man (What)
I'll give 'em an hour for ten bands
I've been out here tryna expand (Grow)
Scheming on it till the jet lands (Scheme)
Set plans, are going in motion
You can keep your promotions (Keep it)
I'm 'bout to climb to the top of the totem
When I'm spitting it's molten (Climb)

Keep it authentic, they flaunt if it's rented
I ain't 'bout that shit 'cause I know who I am (Yeah)
I stack it up while I'm blowing some bands (Stack it up, yeah)
'Cause doing 'em both is all part of the plan (Yes sir)
Way that I'm moving I'm always ahead of 'em
Staying consistent they don't understand (No)
I do it all and you do what you can
I've always been running it since I began (Running it)

Running my price up that is (Getting them bands)
Money go right up, yeah
Roll up and light up (Roll up and)
They ain't excite us, no (Uh uh)
I've been so high up, rappers is my sons, hitting like Tyson, yeah (Smack, hit)
Focused on my buzz
You ain't the right one, no (Sheesh)

Say when then I'm all on it
I could fake it but that really just ain't me (No)
Patient then I'm on top quick (Hey)
It's only up now, I'm really in this shit
(It's only going up now)

(It's only going up now, now)

Dis-moi quand

(Tu as un don, Jack)

Gérer mes affaires est devenu une routine (Ouais, ouais)
L'argent rentrait, j'ai dû relever le niveau, je vais aller le chercher plus vite (Hey)
Fous-toi du mouvement et tu finiras en désastre, ouais (Pas le temps pour ça)
J'ai pas le temps pour ces conneries, je m'en occuperai après, ouais (Pas le temps pour ça)

Beaucoup d'entre vous deviennent compétitifs
Montre-moi si tu remets en question ma plume, ouais
Tu te trompes lourdement si tu penses que je suis ordinaire
Je serai mon propre patron (Ouais)
Ne m'appelle pas "poto" comme si on était de la famille (Ouais)
Je fais les choses bien, je ne me contente pas de peu (Ouais)
L'excellence hors de ton élément, ouais
Je dois aller chercher la Bezel, ouais (Whoa)

J'explose, ils savent que c'est moi (Moi)
L'échec n'est pas une option, je travaille si dur
Je vais continuer à fond, ouais (Je travaille si dur)
Je ne connais même pas mon apogée, ouais (Pas du tout)
Et je peux rapper pendant des semaines, ouais (Ouais)
Je suis dans ce game depuis longtemps, toujours présent quand ça chauffe
J'essaie d'être le meilleur quand je vis mes rêves et mes espoirs, ouais (Ouais)
Putain, tu crois que c'est quoi ?
Mec, j'espère que tu comprends, je suis un visionnaire (Ouais)
J'ai le contrôle et pour toi, ce n'est pas le cas, mec, j'en suis conscient (Ouais)
Je me fraye un chemin vers le milliard (Milliard)
Au sommet de la pyramide, je suis sur le point d'y arriver
Sache que ce n'est pas un plan simple (Non)
J'espère que ce que je dis est clair comme de l'eau de roche

Dis-moi quand et je fonce
Je pourrais faire semblant, mais ce n'est vraiment pas moi (Non)
Patient, puis je suis au sommet rapidement (Hey)
Ça ne peut que monter maintenant, je suis vraiment à fond dedans (Ça ne fait que monter maintenant, maintenant)

Dis-moi quand et je fonce
Je pourrais faire semblant, mais ce n'est vraiment pas moi (Non)
Patient, puis je suis au sommet rapidement (Au sommet de tout ça)
Ça ne peut que monter maintenant, je suis vraiment à fond dedans

Ils cherchent une percée (Ouais)
Je travaille sur mes débuts (Okay)
Une maison à L.A. avec une vue magnifique (Whoa)
Je pense qu'il n'y a rien que je ne puisse faire (Uh huh)
Reste à l'écoute
Tu n'as pas été à l'intérieur, tu ne sais pas comment la clique glisse, ouais (Tu ne sais pas)
Ils veulent changer de camp, c'est ce que je méprise
Tu n'es rien d'autre qu'un béni-oui-oui (Quoi)
Je leur donne une heure pour dix mille
J'essaie de m'étendre (Grandir)
Je complote jusqu'à l'atterrissage du jet (Je complote)
Des plans précis sont en marche
Tu peux garder tes promotions (Garde-les)
Je suis sur le point de grimper au sommet du totem
Quand je rappe, c'est incandescent (Grimper)

Reste authentique, ils se vantent si c'est loué
Je ne suis pas dans ce genre de trucs parce que je sais qui je suis (Ouais)
J'empile le cash tout en dépensant des billets (J'empile, ouais)
Parce que faire les deux fait partie du plan (Oui monsieur)
De la façon dont je bouge, j'ai toujours une longueur d'avance sur eux
Rester constant, ils ne comprennent pas (Non)
Je fais tout et tu fais ce que tu peux
J'ai toujours tout géré depuis le début (Je gère)

J'augmente mon prix, c'est ça (Je récupère les billets)
L'argent monte en flèche, ouais
Roule un joint et allume-le (Roule un joint et)
Ils ne nous excitent pas, non (Uh uh)
J'ai été si haut, les rappeurs sont mes fils, je frappe comme Tyson, ouais (Smack, frappe)
Concentré sur mon buzz
Tu n'es pas la bonne, non (Sheesh)

Dis-moi quand et je fonce
Je pourrais faire semblant, mais ce n'est vraiment pas moi (Non)
Patient, puis je suis au sommet rapidement (Hey)
Ça ne peut que monter maintenant, je suis vraiment à fond dedans
(Ça ne fait que monter maintenant)

(Ça ne fait que monter maintenant, maintenant)