Текст и перевод песни JackSounds - Zone

Zone

I ain't listen to the fronting, I've been done with that (Aw yeah)
I've been staying patient, they're looking for something fast (Aw yeah)
When I drop my new shit, tell the DJ run it back (Run it back)
You know if I said it then I meant it and it wasn't cap, yeah (Wasn't cap)

Smoking on that pesto (Gas)
Dripping, always mixing up that new new with the retro (That new)
They repeat like an echo
I might be able to pull some strings for you like a cello (Yeah)
I'm 'bout to explode like Coke and Mentos (Wow)
Bottled up this heat, now I'ma let go
Plus I got the headband (Yeah)
Balling overtime like I was Melo (Balling)
This ain't a demo, this is the real deal homie
I done seen that shit you're on and I'ma steer clear homie, yeah (Skrrt, skrrt)

I'ma get to it regardless (Yeah, yeah)
Throw me in the mix and let's see who can go the hardest, yeah
Catch me flexing on 'em when it's modest (Whoa)
All of y'all should quit it with the capping
'Cause you put it in a song but you didn't live it (Whoa)
I'm rolling up a cone then I had to light it (Whoa)
I've been in my zone, it's got me excited (Hey)
Picking up the phone then I get to writing (Getting to it)

When it's JackSounds on the mic, it's getting dangerous (Dangerous)
I'ma have to hit that step back on 'em like I'm Damian (Lillard)
Put me on in front of twenty thou, I'll go the craziest
So watch me go insane as shit (Crazy)
I'ma keep it pushing till I'm selling out the stadium (Work)
I'm putting in the hours and hours
And I always know what is hip like Tower of Power (What is hip?)
You know I've been turning up, it's getting louder and louder
Plus I've been smoking, burn the flower in ounces
And now I'm 'bout to devour ('Bout to get it)
We've been eating, getting straight to the bag (Yeah)
And I always keep it classic so it's taking me back (Taking me back)
I've been getting all this money and I'm making it last (Making it last)
And I cannot make this shit up, I'm just stating the facts, you know?

I ain't listen to the fronting, I've been done with that (Aw yeah)
I've been staying patient, they're looking for something fast (Aw yeah)
When I drop my new shit, tell the DJ run it back (Run it back)
You know if I said it then I meant it and it wasn't cap, yeah (Wasn't cap)

I'ma get to it regardless
Throw me in the mix and let's see who can go the hardest, yeah
Catch me flexing on 'em when it's modest
All of y'all should quit it with the capping
'Cause you put it in a song but you didn't live it
I'm rolling up a cone then I had to light it
I've been in my zone

(You know if I said it then I meant it)
(And it wasn't cap)

Zone

J'écoute pas les vantards, j'en ai fini avec ça (Aw ouais)
Je suis resté patient, ils cherchent quelque chose de rapide (Aw ouais)
Quand je sors mon nouveau son, dis au DJ de le remettre (Remets-le)
Tu sais que si je l'ai dit, je le pensais et ce n'était pas des paroles en l'air, ouais (C'était pas du vent)

Je fume ce pesto (De la bonne)
Toujours stylé, je mélange le nouveau avec le rétro (Du nouveau)
Ils répètent comme un écho
Je pourrais peut-être tirer quelques ficelles pour toi comme un violoncelle (Ouais)
Je suis sur le point d'exploser comme du Coca et des Mentos (Wow)
J'ai gardé cette chaleur en moi, maintenant je vais la libérer
En plus j'ai le bandeau (Ouais)
Je joue les prolongations comme si j'étais Melo (Je cartonne)
Ce n'est pas une démo, c'est du sérieux ma belle
J'ai vu ce que tu fais et je vais m'en tenir éloigné ma belle, ouais (Skrrt, skrrt)

Je vais y arriver quoi qu'il arrive (Ouais, ouais)
Mettez-moi dans le mix et on verra qui est le plus fort, ouais
Tu me verras frimer quand ce sera modeste (Whoa)
Vous devriez tous arrêter avec les paroles en l'air
Parce que tu le mets dans une chanson mais tu ne l'as pas vécu (Whoa)
Je roule un cône puis je l'ai allumé (Whoa)
Je suis dans ma zone, ça m'excite (Hey)
Je décroche le téléphone puis je me mets à écrire (Je m'y mets)

Quand c'est JackSounds au micro, ça devient dangereux (Dangereux)
Je vais devoir faire un step back sur eux comme si j'étais Damian (Lillard)
Mettez-moi devant vingt mille personnes, je vais devenir fou
Alors regarde-moi devenir complètement dingue (Fou)
Je vais continuer à pousser jusqu'à ce que je remplisse le stade (Travail)
Je passe des heures et des heures
Et je sais toujours ce qui est branché comme la Tower of Power (Ce qui est branché?)
Tu sais que je monte en puissance, ça devient de plus en plus fort
En plus j'ai fumé, je brûle la fleur par onces
Et maintenant je suis sur le point de dévorer (Sur le point d'y aller)
On a mangé, on est allé droit au but (Ouais)
Et je garde toujours un style classique donc ça me ramène en arrière (Ça me ramène en arrière)
Je gagne tout cet argent et je le fais durer (Je le fais durer)
Et je ne peux pas inventer ça, je ne fais qu'énoncer les faits, tu sais?

J'écoute pas les vantards, j'en ai fini avec ça (Aw ouais)
Je suis resté patient, ils cherchent quelque chose de rapide (Aw ouais)
Quand je sors mon nouveau son, dis au DJ de le remettre (Remets-le)
Tu sais que si je l'ai dit, je le pensais et ce n'était pas des paroles en l'air, ouais (C'était pas du vent)

Je vais y arriver quoi qu'il arrive
Mettez-moi dans le mix et on verra qui est le plus fort, ouais
Tu me verras frimer quand ce sera modeste
Vous devriez tous arrêter avec les paroles en l'air
Parce que tu le mets dans une chanson mais tu ne l'as pas vécu
Je roule un cône puis je l'ai allumé
Je suis dans ma zone

(Tu sais que si je l'ai dit, je le pensais)
(Et ce n'était pas du vent)