Time to Go - JackSounds перевод на французский

Time to Go

(You have a gift, Jack)

I'll take you places you tryna go
Yeah
(Whoa)
Long as you there when it's time to go

I need somebody that's down for the cause
And when I get to working, it's pure dedication (Ooh)
Slide to the store when I pick up the pack
'Cause when I get to smoking, it's pure recreation (Yeah)
This is a business, I'm in this for real
And now I got a sound and you can't replicate it (Whoa)
Still going hard, I'm not sure if I'll make it
But I'm one of one, I'm the first in the making, yeah (Whoa)

Only-only one thing to say, that I can't put this down
On this ride I've been on, no one said it would be painless
Let's take out the fake and take a look around
Just cut to the chase, that I don't think you'd be remaining

And I'm already used to being underestimated
Selfish I guess, but I'm not participating if there's nothing that I'm gaining (No)
So many things that I see on a daily basis, where I just wanna say shit
But I'm refraining 'cause I know that silence is always gonna be the better language (What)

It's all right in front of you, get it and stop thinking life will give you lemons
You thinking 'bout yesterday, I'm already planning for 2027
I maybe shouldn't hold my tongue about it (Nah)
I maybe shouldn't give a fuck about 'em
And I might as well go on a run around 'em every single time (Yeah)

(You have a gift, Jack)

I'll take you places you tryna go
Yeah
Long as you there when it's time to go

Il est temps de partir

(Tu as un don, Jack)

Je t'emmènerai là où tu rêves d'aller
Ouais
(Whoa)
Tant que tu es là quand il est temps de partir

J'ai besoin de quelqu'un qui est à fond dans la cause
Et quand je me mets au travail, c'est du pur dévouement (Ooh)
Tu files au magasin quand je récupère le paquet
Parce que quand je commence à fumer, c'est de la pure détente (Ouais)
C'est du sérieux, je suis là pour de vrai
Et maintenant j'ai un son que tu ne peux pas reproduire (Whoa)
Je continue à fond, je ne suis pas sûr d'y arriver
Mais je suis unique, je suis le premier à le faire, ouais (Whoa)

Une seule chose à dire, c'est que je ne peux pas laisser tomber
Sur ce chemin que j'ai emprunté, personne n'a dit que ce serait sans douleur
Laissons tomber les faux-semblants et regardons autour de nous
Allons droit au but, je ne pense pas que tu resterais

Et j'ai déjà l'habitude d'être sous-estimé
Égoïste je suppose, mais je ne participe pas s'il n'y a rien à gagner (Non)
Il y a tellement de choses que je vois au quotidien, où j'ai juste envie de dire des trucs
Mais je me retiens car je sais que le silence sera toujours le meilleur langage (Quoi)

Tout est juste devant toi, prends-le et arrête de penser que la vie te donnera des citrons
Tu penses à hier, moi je planifie déjà pour 2027
Je ne devrais peut-être pas me taire à ce sujet (Nan)
Je ne devrais peut-être pas m'en soucier
Et je pourrais aussi bien leur tourner autour à chaque fois (Ouais)

(Tu as un don, Jack)

Je t'emmènerai là où tu rêves d'aller
Ouais
Tant que tu es là quand il est temps de partir