Текст и перевод песни Jackboy feat. PnB Rock - Everyday Shit

Everyday Shit

X2
Down from the trenches where we stay in some shit
So you better watch what you say out your lips
30 do you dirty, I stay with the grip
Plus I got a mini AK in the whip
Youngins in the field everyday with the shits
Niggas get killed every day where we live
I just dropped another 50K on my wrist
You ain't taking shit from me, it's gon stay on my wrist
Down from the trenches where we stay in some shit
So you better watch what you say out your lips
30 do you dirty, I stay with the grip
Plus I got a mini AK in the whip
Youngins in the field everyday with the shits
Niggas get killed every day where we live
I just dropped another 50K on my wrist
You ain't taking shit from me, it's gon stay on my wrist

Still with the shits, still in the mix
Still hitting' licks, still takin' trips
Riding with the choppa on my biker gang shit
Remember back then when I ain't have shit
Bad ass jit, put the jump in your waist
Screech off with the shit
Take off with your shit, cash out, invest in the zip
Tryna make a flip, serving it so legit
Tool on my hip, I'm too hip to the shit
To be filthy rich, niggas put you in a ditch
Banana clip, boy don't get your shit split
Stop watching me, suggest you watch your bitch
Told her give me motion, give me no lip
I could act a ass, baby girl I'm the shit
Younging masked up on some every day shit
Dressed in all black, that's some everyday shit
On probation, still tote 30 clips
Rather get caught with it than get caught without it
Imma save the bread up 'till it start to rot
Had to get a safe shoe box full of knots
Tryna make it out, Just tryna make it out
Road to riches, younging finally on route
Youngin finally on route

Down from the trenches where we stay in some shit
So you better watch what you say out your lips
30 do you dirty, I stay with the grip
Plus I got a mini AK in the whip
Youngins in the field everyday with the shits
Niggas get killed every day where we live
I just dropped another 50K on my wrist
You ain't taking shit from me, it's gon stay on my wrist
Down from the trenches where we stay in some shit
So you better watch what you say out your lips
30 do you dirty, I stay with the grip
Plus I got a mini AK in the whip
Youngins in the field everyday with the shits
Niggas get killed every day where we live
I just dropped another 50K on my wrist
You ain't taking shit from me, it's gon stay on my wrist

My niggas, my brothers, same block, different mothers
Went through the same struggle, we all had to hustle
You from the suburbs, I'm from the jungle
No time to fumble, I'm tryna bubble

Down from the trenches where we stay in some shit
So you better watch what you say out your lips
30 do you dirty, I stay with the grip
Plus I got a mini AK in the whip
Youngins in the field everyday with the shits
Niggas get killed every day where we live
I just dropped another 50K on my wrist
You ain't taking shit from me, it's gon stay on my wrist
Down from the trenches where we stay in some shit
So you better watch what you say out your lips
30 do you dirty, I stay with the grip
Plus I got a mini AK in the whip
Youngins in the field everyday with the shits
Niggas get killed every day where we live
I just dropped another 50K on my wrist
You ain't taking shit from me, it's gon stay on my wrist

Tracas Quotidiennes

X2
Issu des tranchées où on reste dans la merde
Alors fais gaffe à ce que tu dis
Le 30 te salit, je reste sur mes gardes
En plus j'ai un mini AK dans la caisse
Les jeunes sont sur le terrain tous les jours avec les problèmes
Des mecs se font tuer tous les jours là où on vit
Je viens de lâcher 50 000 balles sur mon poignet
Tu ne me prendras rien, ça va rester sur mon poignet
Issu des tranchées où on reste dans la merde
Alors fais gaffe à ce que tu dis
Le 30 te salit, je reste sur mes gardes
En plus j'ai un mini AK dans la caisse
Les jeunes sont sur le terrain tous les jours avec les problèmes
Des mecs se font tuer tous les jours là où on vit
Je viens de lâcher 50 000 balles sur mon poignet
Tu ne me prendras rien, ça va rester sur mon poignet

Toujours dans la merde, toujours dans le coup
Toujours en train de faire des coups, toujours en voyage
Je roule avec le flingue sur mon gang de motards
Tu te souviens avant quand je n'avais rien
Une bombe, je te fais bouger
Je me tire avec le butin
Je me barre avec ton fric, j'encaisse et j'investis dans la came
J'essaie de faire un coup, je la sers comme il faut
flingue sur la hanche, je suis trop au courant
Pour être plein aux as, les mecs te jettent dans un fossé
Chargeur banane, ne te fais pas défoncer
Arrête de me mater, je te suggère de surveiller ta meuf
Je lui ai dit de me donner un signe, de ne rien dire
Je pourrais faire le con, bébé je suis le meilleur
Un jeune masqué, c'est du quotidien
Habillé tout en noir, c'est du quotidien
En liberté conditionnelle, je trimballe encore 30 chargeurs
Je préfère me faire prendre avec que sans
Je vais économiser le fric jusqu'à ce qu'il moisisse
J'ai dû prendre une boîte à chaussures pleine de billets
J'essaie de m'en sortir, juste d'en sortir
Le chemin de la richesse, le jeune est enfin sur la bonne voie
Le jeune est enfin sur la bonne voie

Issu des tranchées où on reste dans la merde
Alors fais gaffe à ce que tu dis
Le 30 te salit, je reste sur mes gardes
En plus j'ai un mini AK dans la caisse
Les jeunes sont sur le terrain tous les jours avec les problèmes
Des mecs se font tuer tous les jours là où on vit
Je viens de lâcher 50 000 balles sur mon poignet
Tu ne me prendras rien, ça va rester sur mon poignet
Issu des tranchées où on reste dans la merde
Alors fais gaffe à ce que tu dis
Le 30 te salit, je reste sur mes gardes
En plus j'ai un mini AK dans la caisse
Les jeunes sont sur le terrain tous les jours avec les problèmes
Des mecs se font tuer tous les jours là où on vit
Je viens de lâcher 50 000 balles sur mon poignet
Tu ne me prendras rien, ça va rester sur mon poignet

Mes gars, mes frères, même quartier, mères différentes
On a traversé les mêmes épreuves, on a tous dû se battre
Tu viens de la banlieue, je viens de la jungle
Pas le temps de déconner, j'essaie de percer

Issu des tranchées où on reste dans la merde
Alors fais gaffe à ce que tu dis
Le 30 te salit, je reste sur mes gardes
En plus j'ai un mini AK dans la caisse
Les jeunes sont sur le terrain tous les jours avec les problèmes
Des mecs se font tuer tous les jours là où on vit
Je viens de lâcher 50 000 balles sur mon poignet
Tu ne me prendras rien, ça va rester sur mon poignet
Issu des tranchées où on reste dans la merde
Alors fais gaffe à ce que tu dis
Le 30 te salit, je reste sur mes gardes
En plus j'ai un mini AK dans la caisse
Les jeunes sont sur le terrain tous les jours avec les problèmes
Des mecs se font tuer tous les jours là où on vit
Je viens de lâcher 50 000 balles sur mon poignet
Tu ne me prendras rien, ça va rester sur mon poignet