Текст и перевод песни Jacki-O - Gangsta B***h

Gangsta B***h

Я спрячу всё на дне души, Узнать меня ты лучше не спеши.
Есть смысл остаться, не бежать и вновь рискнуть.
Продолжая свой путь, Я не предам свою суть.
Звон огромной силы.
Что со мною было?
Но глаза закрыл я, Будто сильно пьян.
Всё, что было свято, Нет, ушло куда-то, На судьбе распята Боль душевных ран.
В ледяных кристаллах Врасплох судьба застала.
Нет, я даже уверен, В то, что настанет, я верю, В сердце надежду я грею - Растворится мрак.
Нельзя боль утихнуть заставить, Чувства уже не исправить, И лучше в прошлом оставить!
Пусть всё будет так!
Забери и сделай так, Чтоб было всё в твоих руках, И сожги любовью страх.
Стон прощанья на губах.
Забери и сделай так, Услышь ответы в голосах, И сожги любовью страх.
И будет солнце в облаках.
Сожги любовью страх!
Сожги любовью страх!
Я не предам свою суть!
Как измена снова Лжи моей оковы, Не скажу ни слова И смирюсь с судьбою.
Нет презренья тени.
Брось свои сомненья.
Вмиг я на коленях Жертвую собою.
Забери и сделай так, Чтоб было всё в твоих руках, И сожги любовью страх.
И развей грусти прах.
Я спрячу всё на дне души, Узнать меня ты лучше не спеши.
Есть смысл остаться, не бежать и вновь рискнуть.
Продолжая свой путь, Я не предам свою суть.
Забери и сделай так, Чтоб было всё в твоих руках, И сожги любовью страх.
Стон прощанья на губах.
Забери и сделай так, Услышь ответы в голосах, И сожги любовью страх.
И будет солнце в облаках.
Вдохни, рискни, Махни рукой.
Поёт, зовёт Снова голос твой.
Вся жизнь с тобой, Ты только будь собой.
Себя найди!
Сейчас счастье в пути.
Себя найди!
Приди!
Ru

Gangsta B***h

Je cacherai tout au fond de mon âme, Ne te presse pas de me connaître.
Il y a un sens à rester, à ne pas fuir et à risquer à nouveau.
En continuant mon chemin, Je ne trahirai pas mon essence.
Le son d'une force immense.
Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Mais j'ai fermé les yeux, Comme si j'étais très ivre.
Tout ce qui était sacré, Non, est parti quelque part, Crucifié sur le destin La douleur des blessures de l'âme.
Dans des cristaux de glace La destinée m'a pris au dépourvu.
Non, je suis même sûr, De ce qui va arriver, j'y crois, Dans mon cœur, j'entretiens l'espoir - Les ténèbres se dissiperont.
On ne peut pas forcer la douleur à s'apaiser, Les sentiments ne peuvent plus être corrigés, Et il vaut mieux laisser le passé derrière soi !
Que tout soit comme ça !
Prends-le et fais en sorte que tout soit entre tes mains, Et brûle la peur avec l'amour.
Un gémissement d'adieu sur les lèvres.
Prends-le et fais en sorte que tout soit entre tes mains, Entends les réponses dans les voix, Et brûle la peur avec l'amour.
Et il y aura le soleil dans les nuages.
Brûle la peur avec l'amour !
Brûle la peur avec l'amour !
Je ne trahirai pas mon essence !
Comme la trahison à nouveau Les chaînes de mon mensonge, Je ne dirai pas un mot Et je me résignerai au destin.
Pas de mépris des ombres.
Laisse tes doutes.
En un instant, je suis à genoux Je me sacrifie.
Prends-le et fais en sorte que tout soit entre tes mains, Et brûle la peur avec l'amour.
Et dissipe la poussière de la tristesse.
Je cacherai tout au fond de mon âme, Ne te presse pas de me connaître.
Il y a un sens à rester, à ne pas fuir et à risquer à nouveau.
En continuant mon chemin, Je ne trahirai pas mon essence.
Prends-le et fais en sorte que tout soit entre tes mains, Et brûle la peur avec l'amour.
Un gémissement d'adieu sur les lèvres.
Prends-le et fais en sorte que tout soit entre tes mains, Entends les réponses dans les voix, Et brûle la peur avec l'amour.
Et il y aura le soleil dans les nuages.
Respire, prends le risque, Fais un signe de la main.
Chante, appelle Encore ta voix.
Toute ma vie avec toi, Sois juste toi-même.
Trouve-toi !
Le bonheur est en route maintenant.
Trouve-toi !
Viens !
Ru