Текст и перевод песни Jackie - Hdd

Hdd

Disque dur

Picture frames, holy ghost, one's above, one's below

Cadres photos, Saint-Esprit, l'un au-dessus, l'autre en dessous

I saw my future overgrown, things I need, things I don't

J'ai vu mon avenir envahi par la végétation, les choses dont j'ai besoin, celles dont je n'ai pas besoin

HDD I hope you have a mighty fine time

Disque dur, j'espère que tu passes un très bon moment

I say HDD I hope you have a mighty fine time

Je te dis, disque dur, j'espère que tu passes un très bon moment

After life, after death, give it to whoever's next

Après la vie, après la mort, donne-le à celui qui vient ensuite

Cut the cord, bleeding out, climb the walls, scream and shout

Coupe le cordon, saigne, grimpe aux murs, crie et hurle

HDD I hope you have a mighty fine time

Disque dur, j'espère que tu passes un très bon moment

I say HDD I hope you have a mighty fine time

Je te dis, disque dur, j'espère que tu passes un très bon moment

Well we go, oh we could go on forever

Eh bien, on y va, oh, on pourrait continuer éternellement

We both know, we both know, we both know, we know we will always be together

On le sait tous les deux, on le sait tous les deux, on le sait tous les deux, on sait qu'on sera toujours ensemble

Well after life, after death, give it to whoever's next

Eh bien, après la vie, après la mort, donne-le à celui qui vient ensuite

Cut the cord, bleeding out, climb the walls, scream and shout

Coupe le cordon, saigne, grimpe aux murs, crie et hurle

Well after life, after death, give it to whoever's next

Eh bien, après la vie, après la mort, donne-le à celui qui vient ensuite

Cut the cord, bleeding out, climb the walls, scream and shout

Coupe le cordon, saigne, grimpe aux murs, crie et hurle

Scream and shout, and shout

Crie et hurle, et hurle