Текст и перевод песни Jackie Boyz - Forgive Me Love

Forgive Me Love

I can be complicated
But easy has been over rated
Been there, done that
Sweet words are nice for dating
But fighting is more entertaining
Been there and i love that yeah yeah
Because i've never been the type to run and do what's always right
But that don't mean that what we do is wrong
So girl i'm asking you

Hey
Give me that forgive me love
So i know that you just won't up and leave me love
So please don't turn away no, just forgive me love
When i act (?) foolish i'm so sorry love
So sorry, please forgive me love

If i'm caught misbehaving you know i just be playing
Baby that was my bad
We always said forever that means down for whatever
Baby we can make it last yeah
Oh oh
You know i've never been the type to run and do what's always right
But that don't mean that what we doing is wrong
So girl i'm asking you

Give me that forgive me love

So i know that you just won't up and leave me love
So please don't turn away no just forgive me love
When i act (?) foolish i'm so sorry love
So sorry, please forgive me love
Hey can you please forgive me love, darling
Oh oh oh oh

Girl we were meant to be together
And no matter what the weather
I won't leave ya, i won't leave ya no
Ooh ooh
Say and if you mean it from the heart
Then we will never ever part
It's just one thing that i need

Oh
Give me that forgive me love
So i know that you just won't up and leave me love
So please don't turn away no just forgive me love
When i act (?) foolish i'm so sorry love
I'm so sorry, please forgive me love.
Please forgive me love.
Please forgive me love

Прости меня, любимая

Я могу быть сложным,
Но простота переоценена.
Был там, делал это.
Сладкие слова хороши для свиданий,
Но ссоры куда интереснее.
Был там, и мне это нравится, да, да.
Потому что я никогда не был из тех, кто бежит и делает то, что всегда правильно,
Но это не значит, что то, что мы делаем, неправильно.
Так что, девочка, я прошу тебя...

Эй,
Подари мне свою прощающую любовь,
Чтобы я знал, что ты просто не встанешь и не уйдешь от меня, любовь моя,
Так что, пожалуйста, не отворачивайся, нет, просто прости меня, любовь моя,
Когда я веду себя глупо, мне так жаль, любимая,
Так жаль, пожалуйста, прости меня, любовь моя.

Если меня поймают на плохом поведении, ты знаешь, я просто играю,
Детка, это был мой косяк.
Мы всегда говорили "навсегда", это значит, что мы готовы ко всему,
Детка, мы можем это сохранить, да.
О-о,
Ты знаешь, я никогда не был из тех, кто бежит и делает то, что всегда правильно,
Но это не значит, что то, что мы делаем, неправильно.
Так что, девочка, я прошу тебя...

Подари мне свою прощающую любовь,

Чтобы я знал, что ты просто не встанешь и не уйдешь от меня, любовь моя,
Так что, пожалуйста, не отворачивайся, нет, просто прости меня, любовь моя,
Когда я веду себя глупо, мне так жаль, любимая,
Так жаль, пожалуйста, прости меня, любовь моя.
Эй, можешь, пожалуйста, простить меня, любовь моя, дорогая?
О-о-о-о,

Девочка, нам суждено быть вместе,
И неважно, какая погода,
Я не брошу тебя, я не брошу тебя, нет.
О-о-о,
Скажи, и если ты говоришь это от всего сердца,
Тогда мы никогда не расстанемся.
Мне нужно только одно:

О,
Подари мне свою прощающую любовь,
Чтобы я знал, что ты просто не встанешь и не уйдешь от меня, любовь моя,
Так что, пожалуйста, не отворачивайся, нет, просто прости меня, любовь моя,
Когда я веду себя глупо, мне так жаль, любимая,
Мне так жаль, пожалуйста, прости меня, любовь моя.
Пожалуйста, прости меня, любовь моя.
Пожалуйста, прости меня, любовь моя.