Текст и перевод песни Jackie Boyz - World’s Apart

World’s Apart

Oohh Ohh She came to me, In a dream
That was Very Part peculiar
To tell me what was us, never was
Baby, How did we go under?
Shot through the heart
This bullet is too hard
Now I'm caught, and I'm bleedin'

Oohh Woahh Who would believe it?

There's a beatin', in my heart
And it's tellin' me that we're worlds apart
I don't know
Good things don't last long
I know
Because we're worlds apart Because we're worlds apart Because we're worlds apart (If You believe in me, like I believe in you
We'll never have to go further than words apart)

Awaken by a sound
Scream so loud, my cellphone
She must have discovered
Voicemails saying that I love you
Always thinking of you
Somebody call 911!
Cause I
Shot through the heart
This bullet is too hard
Now I'm caught, and I'm bleedin'

Oohh Woahh Who would believe it?

There's a beatin', in my heart
And it's tellin' me that we're worlds apart
I don't know
Good things don't last long
I know
Because we're worlds apart Because we're worlds apart Because we're worlds apart (If You believe in me, like I believe in you
We'll never have to go further than words apart)

Falling Apart
Falling Further
Falling From her
Falling Worlds Apart

Falling Apart
Falling Further
Falling From her
Falling Worlds Apart

There's a beatin', in my heart
And it's tellin' me that we're worlds apart
I don't know
Good things don't last long
I know
Because we're worlds apart Because we're worlds apart Because we're worlds apart (If You believe in me, like I believe in you
We'll never have to go further than words apart)
Worlds apart

Mondes à part

Oohh Ohh Tu es venue à moi, dans un rêve
C'était très particulier
Pour me dire ce que nous étions, jamais
Bébé, comment avons-nous sombré ?
Tiré à travers le cœur
Cette balle est trop dure
Maintenant je suis pris, et je saigne

Oohh Woahh Qui le croirait ?

Il y a un battement, dans mon cœur
Et il me dit que nous sommes des mondes à part
Je ne sais pas
Les bonnes choses ne durent pas longtemps
Je sais
Parce que nous sommes des mondes à part Parce que nous sommes des mondes à part Parce que nous sommes des mondes à part (Si tu crois en moi, comme je crois en toi
Nous n'aurons jamais à aller plus loin que les mots à part)

Réveillé par un son
Un cri si fort, mon téléphone portable
Tu as dû découvrir
Les messages vocaux disant que je t'aime
Toujours penser à toi
Quelqu'un appelle le 911 !
Parce que je
Tiré à travers le cœur
Cette balle est trop dure
Maintenant je suis pris, et je saigne

Oohh Woahh Qui le croirait ?

Il y a un battement, dans mon cœur
Et il me dit que nous sommes des mondes à part
Je ne sais pas
Les bonnes choses ne durent pas longtemps
Je sais
Parce que nous sommes des mondes à part Parce que nous sommes des mondes à part Parce que nous sommes des mondes à part (Si tu crois en moi, comme je crois en toi
Nous n'aurons jamais à aller plus loin que les mots à part)

Tomber en morceaux
Tomber plus loin
Tomber de toi
Tomber des mondes à part

Tomber en morceaux
Tomber plus loin
Tomber de toi
Tomber des mondes à part

Il y a un battement, dans mon cœur
Et il me dit que nous sommes des mondes à part
Je ne sais pas
Les bonnes choses ne durent pas longtemps
Je sais
Parce que nous sommes des mondes à part Parce que nous sommes des mondes à part Parce que nous sommes des mondes à part (Si tu crois en moi, comme je crois en toi
Nous n'aurons jamais à aller plus loin que les mots à part)
Mondes à part