Текст и перевод песни Jackie Chan - 但愿花常开

作 曲: 陆孔生

在他们眼神里 有著一些你不以为然的事情
在我内心世界里 别再用那虚情假意的热情
我俩之间的爱情仿佛是愈来愈难行
何时能够解得开我想重新回头再决定
是不是好花不常开 要用多少时间来灌溉
难道说好景不常在 谁能帮我把它画下来

在他们眼神里 有著一些你不以为然的事情
在我内心世界里 别再用那虚情假意的热情
我俩之间的爱情仿佛是愈来愈难行
何时能够解得开我想重新回头再决定
是不是好花不常开 要用多少时间来灌溉
难道说好景不常在 谁能帮我把它画下来
给我你的爱 不要教我猜
不说明白只会造成伤害
好花不常开 好景不常在
不能相爱为何不早分开
给我你的爱 不要教我猜
不说明白只会造成伤害
好花不常开 好景不常在
不能相爱为何不早分开

在他们眼神里 有著一些你不以为然的事情
在我内心世界里 别再用那虚情假意的热情
我俩之间的爱情仿佛是愈来愈难行
何时能够解得开我想重新回头再决定
是不是好花不常开 要用多少时间来灌溉
难道说好景不常在 谁能帮我把它画下来
给我你的爱 不要教我猜
不说明白只会造成伤害
好花不常开 好景不常在
不能相爱为何不早分开
给我你的爱 不要教我猜
不说明白只会造成伤害
好花不常开 好景不常在
不能相爱为何不早分开
给我你的爱 不要教我猜
不说明白只会造成伤害
好花不常开 好景不常在
不能相爱为何不早分开
给我你的爱 不要教我猜
不说明白只会造成伤害
好花不常开 好景不常在
不能相爱为何不早分开

Композитор: Лу Конгшенг

В их глазах есть вещи, с которыми вы не согласны
Перестань использовать этот ложный энтузиазм в моем внутреннем мире
Любовь между нами, кажется, становится все сильнее и сильнее.
Когда я смогу это решить? я хочу вернуться и решить еще раз.
Хорошо ли проводить полив нечасто? сколько времени требуется для полива?
Можно ли сказать, что пейзаж там встречается нечасто? кто может помочь мне его нарисовать?

В их глазах есть вещи, с которыми вы не согласны
Перестань использовать этот ложный энтузиазм в моем внутреннем мире
Любовь между нами, кажется, становится все сильнее и сильнее.
Когда я смогу это решить? я хочу вернуться и решить еще раз.
Хорошо ли проводить полив нечасто? сколько времени требуется для полива?
Можно ли сказать, что пейзаж там встречается нечасто? кто может помочь мне его нарисовать?
Подари мне свою любовь, не учи меня угадывать.
Неспособность объяснить только причинит вред
Хорошие цветы цветут не часто, хорошие пейзажи - не часто.
Если вы не можете любить друг друга, почему бы вам не расстаться пораньше?
Подари мне свою любовь, не учи меня угадывать.
Неспособность объяснить только причинит вред
Хорошие цветы цветут не часто, хорошие пейзажи - не часто.
Если вы не можете любить друг друга, почему бы вам не расстаться пораньше?

В их глазах есть вещи, с которыми вы не согласны
Перестань использовать этот ложный энтузиазм в моем внутреннем мире
Любовь между нами, кажется, становится все сильнее и сильнее.
Когда я смогу это решить? я хочу вернуться и решить еще раз.
Хорошо ли проводить полив нечасто? сколько времени требуется для полива?
Можно ли сказать, что пейзаж там встречается нечасто? кто может помочь мне его нарисовать?
Подари мне свою любовь, не учи меня угадывать.
Неспособность объяснить только причинит вред
Хорошие цветы цветут не часто, хорошие пейзажи - не часто.
Если вы не можете любить друг друга, почему бы вам не расстаться пораньше?
Подари мне свою любовь, не учи меня угадывать.
Неспособность объяснить только причинит вред
Хорошие цветы цветут не часто, хорошие пейзажи - не часто.
Если вы не можете любить друг друга, почему бы вам не расстаться пораньше?
Подари мне свою любовь, не учи меня угадывать.
Неспособность объяснить только причинит вред
Хорошие цветы цветут не часто, хорошие пейзажи - не часто.
Если вы не можете любить друг друга, почему бы вам не расстаться пораньше?
Подари мне свою любовь, не учи меня угадывать.
Неспособность объяснить только причинит вред
Хорошие цветы цветут не часто, хорошие пейзажи - не часто.
Если вы не можете любить друг друга, почему бы вам не расстаться пораньше?