勇闯前方 - Jackie Chan перевод на немецкий

勇闯前方

一生只管耕耘 不管多少的成果
凭着不屈不挠精神
不让荆棘刺伤我
用两手去干去闯
我有理想日夜追赶
未惧雨或风不改志向
望着前路实现理想
每日奋斗冲前 未惧艰险的漩涡
沉着应战心中坚毅
怎么苦楚未怠惰
路越冷越不妥协
斗志顽强名利早不稀罕
就想那猎鹰高飞展翅
自傲豪迈直望远方
维护正义正道 自信闯路途 人丹心比天高
流热血未却步 自尊也自豪 人英勇踏前路

用两手去干去闯 我有理想日夜追赶
未惧雨或风不改志向
望着前路实现理想
路越冷越不妥协
斗志顽强名利早不稀罕
就想那猎鹰高飞展翅
自傲豪迈直望远方
闯一闯 声威两手闯
顶天的好汉 暴风里闯荡
义传四方

Mutig Vorwärts Stürmen

Mein Leben lang arbeite ich nur, egal wie viel Erfolg dabei herauskommt,
Mit einem unbeugsamen Geist,
lasse ich mich von Dornen nicht verletzen.
Mit beiden Händen packe ich an und stürme voran,
ich habe Ideale, die ich Tag und Nacht verfolge.
Unerschrocken vor Regen oder Wind, ändere ich mein Ziel nicht,
blicke auf den Weg voraus und verwirkliche meine Ideale.
Jeden Tag kämpfe ich mich vorwärts, unerschrocken vor gefährlichen Strudeln.
Ruhig stelle ich mich der Herausforderung, mein Herz ist standhaft,
egal wie bitter es ist, ich werde nicht nachlässig.
Je härter der Weg, desto weniger Kompromisse,
mein Kampfgeist ist zäh, Ruhm und Reichtum sind mir längst egal.
So wie jener Falke hoch fliegt und seine Flügel ausbreitet,
stolz und kühn blicke ich geradewegs in die Ferne.
Ich verteidige Gerechtigkeit und den rechten Weg, selbstbewusst bahne ich mir meinen Pfad, mein loyales Herz ist höher als der Himmel.
Vergieße heißes Blut, weiche nicht zurück, mit Selbstachtung und Stolz beschreite ich tapfer den Weg nach vorn.

Mit beiden Händen packe ich an und stürme voran, ich habe Ideale, die ich Tag und Nacht verfolge.
Unerschrocken vor Regen oder Wind, ändere ich mein Ziel nicht,
blicke auf den Weg voraus und verwirkliche meine Ideale.
Je härter der Weg, desto weniger Kompromisse,
mein Kampfgeist ist zäh, Ruhm und Reichtum sind mir längst egal.
So wie jener Falke hoch fliegt und seine Flügel ausbreitet,
stolz und kühn blicke ich geradewegs in die Ferne.
Stürme vorwärts! Mit beiden Händen erkämpfe ich mir Ansehen.
Ein Held, der den Himmel stützt, stürmt durch den Sturm.
Gerechtigkeit verbreitet sich in alle Richtungen.