Текст и перевод песни Jackie Chan - 勇闯前方
一生只管耕耘
不管多少的成果
I
only
care
about
plowing
throughout
my
life,
regardless
of
the
results.
凭着不屈不挠精神
With
an
indomitable
spirit,
不让荆棘刺伤我
I
won't
let
the
thorns
hurt
me.
用两手去干去闯
I
will
use
my
own
two
hands
to
work
hard
and
forge
ahead.
我有理想日夜追赶
I
have
dreams
that
I
chase
day
and
night.
未惧雨或风不改志向
I
am
not
afraid
of
the
rain
or
wind,
and
my
aspirations
will
not
change.
望着前路实现理想
Looking
at
the
road
ahead,
I
will
achieve
my
dreams.
每日奋斗冲前
未惧艰险的漩涡
I
will
fight
to
the
front
every
day,
not
afraid
of
the
dangerous
whirlpool.
沉着应战心中坚毅
I
will
calmly
face
the
challenges
with
a
firm
heart.
怎么苦楚未怠惰
No
matter
how
hard
it
is,
I
will
not
be
lazy.
路越冷越不妥协
The
colder
the
road,
the
more
I
will
not
compromise.
斗志顽强名利早不稀罕
With
my
strong
fighting
spirit,
I
have
long
since
stopped
caring
about
fame
and
fortune.
就想那猎鹰高飞展翅
I
just
want
to
be
like
a
falcon,
flying
high
and
spreading
my
wings.
自傲豪迈直望远方
I
am
proud
and豪迈,
looking
straight
into
the
distance.
维护正义正道
自信闯路途
人丹心比天高
Upholding
justice
and
righteousness,
I
confidently
forge
my
own
path;
my
heart
is
higher
than
the
sky.
流热血未却步
自尊也自豪
人英勇踏前路
I
shed
blood
but
do
not
retreat;
I
am
proud
and
self-respecting;
I
am
brave
and
forge
ahead.
用两手去干去闯
我有理想日夜追赶
I
will
use
my
own
two
hands
to
work
hard
and
forge
ahead;
I
have
dreams
that
I
chase
day
and
night.
未惧雨或风不改志向
I
am
not
afraid
of
the
rain
or
wind,
and
my
aspirations
will
not
change.
望着前路实现理想
Looking
at
the
road
ahead,
I
will
achieve
my
dreams.
路越冷越不妥协
The
colder
the
road,
the
more
I
will
not
compromise.
斗志顽强名利早不稀罕
With
my
strong
fighting
spirit,
I
have
long
since
stopped
caring
about
fame
and
fortune.
就想那猎鹰高飞展翅
I
just
want
to
be
like
a
falcon,
flying
high
and
spreading
my
wings.
自傲豪迈直望远方
I
am
proud
and豪迈,
looking
straight
into
the
distance.
闯一闯
声威两手闯
I
charge
ahead
with
prestige
and
my
two
hands.
顶天的好汉
暴风里闯荡
A
mighty
hero,
fighting
through
the
storm.
义传四方
My
righteousness
is
spread
far
and
wide.
Оцените перевод
1
妙手空空
2 YOU ARE THE ONE I DESIRE
3 是你给我一片天
4 梦想的天际(成龙duet With李秀英)
5 爱了就算(成龙duet With郑秀文)
6 爸妈的爱
7 玩偶
8 生死不离
9 男子汉
10 The Sincere Hero (From "Crime Story")
11 真的，用了心
12 硬汉子
13 英雄故事
14 谜
15 远去的新娘
16 那都无所谓
17 都市桃花源(成龙duet With藤原纪香)
18 醉拳
19 醉拳2（广东话）
20 问心无愧
21 难说再见
22 明明白白我的心
23 无尽的爱
24 拯救2013再生版
25 承诺
26 不再失去
27 九月风暴
28 但愿花常开
29 你给我一片天
30 冲上去就赢
31 勇闯前方
32 向着阳光走
33 国土
34 城市
35 壮志在我胸
36 守住永远
37 希望你会懂
38 帝女花
39 怎么会
40 感受
41 我只在乎你(成龙duet With邓丽君)
42 我明白你
43 我是真的用了心
44 我是谁 广东版
45 大漠英雄
2 YOU ARE THE ONE I DESIRE
3 是你给我一片天
4 梦想的天际(成龙duet With李秀英)
5 爱了就算(成龙duet With郑秀文)
6 爸妈的爱
7 玩偶
8 生死不离
9 男子汉
10 The Sincere Hero (From "Crime Story")
11 真的，用了心
12 硬汉子
13 英雄故事
14 谜
15 远去的新娘
16 那都无所谓
17 都市桃花源(成龙duet With藤原纪香)
18 醉拳
19 醉拳2（广东话）
20 问心无愧
21 难说再见
22 明明白白我的心
23 无尽的爱
24 拯救2013再生版
25 承诺
26 不再失去
27 九月风暴
28 但愿花常开
29 你给我一片天
30 冲上去就赢
31 勇闯前方
32 向着阳光走
33 国土
34 城市
35 壮志在我胸
36 守住永远
37 希望你会懂
38 帝女花
39 怎么会
40 感受
41 我只在乎你(成龙duet With邓丽君)
42 我明白你
43 我是真的用了心
44 我是谁 广东版
45 大漠英雄
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.