Jackie Chan - 向着阳光走 - перевод текста песни на немецкий

向着阳光走 - Jackie Chanперевод на немецкий




向着阳光走
Der Sonne entgegen gehen
向着阳光走
Der Sonne entgegen gehen
有些事在我心中想对你说
Es gibt Dinge in meinem Herzen, die ich dir sagen möchte,
只是我找不到机会开口
nur finde ich keine Gelegenheit, es zu sagen.
今夜我有一种从来没有的感动
Heute Nacht habe ich ein Gefühl, wie ich es noch nie zuvor hatte,
现在说也许正是时候
jetzt ist vielleicht genau der richtige Zeitpunkt, es zu sagen.
记得失败它曾经老是跟着我走
Ich erinnere mich, das Scheitern folgte mir einst ständig,
挫折它想尽办法要我低头
Rückschläge versuchten mit aller Macht, mich zum Aufgeben zu zwingen.
自卑它曾经是我多年的朋友
Minderwertigkeitsgefühl war einst viele Jahre lang mein Freund,
在人生的路上将我左右
auf dem Weg des Lebens beherrschte es mich.
可是我想人总要向着阳光走
Aber ich denke, ich muss immer der Sonne entgegengehen,
下定决心怎么苦也不要回头
fest entschlossen, egal wie schwer es ist, nicht zurückzublicken.
人生的路总归要自己走 自己走
Den Weg des Lebens muss ich letztlich selbst gehen, selbst gehen,
鼓起勇气承受
Mut fassen, um es zu ertragen.
我想人总要向着希望走
Ich denke, ich muss immer der Hoffnung entgegengehen,
下定决心怎么痛也不要低头
fest entschlossen, egal wie weh es tut, nicht aufzugeben.
人生的路总归要自己走
Den Weg des Lebens muss ich letztlich selbst gehen.
有些事在我心中想对你说
Es gibt Dinge in meinem Herzen, die ich dir sagen möchte,
只是我找不到机会开口
nur finde ich keine Gelegenheit, es zu sagen.
今夜我有一种从来没有的感动
Heute Nacht habe ich ein Gefühl, wie ich es noch nie zuvor hatte,
现在说也许正是时候
jetzt ist vielleicht genau der richtige Zeitpunkt, es zu sagen.
记得失败它曾经老是跟着我走
Ich erinnere mich, das Scheitern folgte mir einst ständig,
挫折它想尽办法要我低头
Rückschläge versuchten mit aller Macht, mich zum Aufgeben zu zwingen.
自卑它曾经是我多年的朋友
Minderwertigkeitsgefühl war einst viele Jahre lang mein Freund,
在人生的路上将我左右
auf dem Weg des Lebens beherrschte es mich.
可是我想人总要向着阳光走
Aber ich denke, ich muss immer der Sonne entgegengehen,
下定决心怎么苦也不要回头
fest entschlossen, egal wie schwer es ist, nicht zurückzublicken.
人生的路总归要自己走 自己走
Den Weg des Lebens muss ich letztlich selbst gehen, selbst gehen,
鼓起勇气承受
Mut fassen, um es zu ertragen.
可是我想人总要向着阳光走
Aber ich denke, ich muss immer der Sonne entgegengehen,
下定决心怎么苦也不要回头
fest entschlossen, egal wie schwer es ist, nicht zurückzublicken.
人生的路总归要自己走 自己走
Den Weg des Lebens muss ich letztlich selbst gehen, selbst gehen,
鼓起勇气承受
Mut fassen, um es zu ertragen.
我想人总要向着希望走
Ich denke, ich muss immer der Hoffnung entgegengehen,
下定决心怎么痛也不要低头
fest entschlossen, egal wie weh es tut, nicht aufzugeben.
人生的路总归要自己走
Den Weg des Lebens muss ich letztlich selbst gehen.
我想人总要向着希望走
Ich denke, ich muss immer der Hoffnung entgegengehen,
下定决心怎么痛也不要低头
fest entschlossen, egal wie weh es tut, nicht aufzugeben.
人生的路总归要自己走
Den Weg des Lebens muss ich letztlich selbst gehen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.