希望你会懂 - Jackie Chan перевод на немецкий

希望你会懂

再见宁愿在梦中

恍惚里朦胧中 再一次怦然心动
昨夜她又入我梦
情更深爱更浓 我们在另个时空
旁若无人的相拥
现实中听说她 分手后变得放纵
期待与我再相逢
刹那间我不知 是否该不为所动
如果继续太沉重
我的心情怎么形容
再不奢求她会懂
面对一次一次心动
想起过去的痛
爱情我怎么敢碰
我的心情怎么形容
就算她明白有什么用
爱是迷人眩丽霓虹
又似凄清寒风
再见她宁愿在梦中

恍惚里朦胧中 再一次怦然心动
昨夜她又入我梦
情更深爱更浓 我们在另个时空
旁若无人的相拥
现实中听说她 分手后变得放纵
期待与我再相逢
刹那间我不知 是否该不为所动
如果继续太沉重
我的心情怎么形容
再不奢求她会懂
面对一次一次心动
想起过去的痛
爱情我怎么敢碰
我的心情怎么形容
就算她明白有什么用
爱是迷人眩丽霓虹
又似凄清寒风
再见她宁愿在梦中
我的心情怎么形容
再不奢求她会懂
面对一次一次心动
想起过去的痛
爱情我怎么敢碰
我的心情怎么形容
就算她明白有什么用
爱是迷人眩丽霓虹
又似凄清寒风
再见她宁愿在梦中
爱是迷人眩丽霓虹
又似凄清寒风
再见她宁愿在梦中

Hoffe, du wirst es verstehen

Wiedersehen lieber im Traum

Im Dunst, im Nebel, noch einmal klopft das Herz schneller
Letzte Nacht kam sie wieder in meinen Traum
Die Gefühle tiefer, die Liebe stärker, wir in einer anderen Zeit und Raum
Umarmen uns, als wäre niemand sonst da
In der Realität hörte ich, sie sei nach der Trennung zügellos geworden
Erwartet, mich wiederzusehen
In diesem Moment weiß ich nicht, ob ich unberührt bleiben sollte
Wenn es zu schwer wird weiterzumachen
Wie soll ich meine Stimmung beschreiben
Ich erwarte nicht mehr, dass sie es verstehen wird
Angesichts des immer wiederkehrenden Herzklopfens
Erinnere mich an den vergangenen Schmerz
Wie wage ich es, die Liebe anzufassen
Wie soll ich meine Stimmung beschreiben
Selbst wenn sie es versteht, was nützt es
Liebe ist ein bezauberndes, blendendes Neonlicht
Und doch wie ein trostloser, kalter Wind
Sie wiedersehen, lieber im Traum

Im Dunst, im Nebel, noch einmal klopft das Herz schneller
Letzte Nacht kam sie wieder in meinen Traum
Die Gefühle tiefer, die Liebe stärker, wir in einer anderen Zeit und Raum
Umarmen uns, als wäre niemand sonst da
In der Realität hörte ich, sie sei nach der Trennung zügellos geworden
Erwartet, mich wiederzusehen
In diesem Moment weiß ich nicht, ob ich unberührt bleiben sollte
Wenn es zu schwer wird weiterzumachen
Wie soll ich meine Stimmung beschreiben
Ich erwarte nicht mehr, dass sie es verstehen wird
Angesichts des immer wiederkehrenden Herzklopfens
Erinnere mich an den vergangenen Schmerz
Wie wage ich es, die Liebe anzufassen
Wie soll ich meine Stimmung beschreiben
Selbst wenn sie es versteht, was nützt es
Liebe ist ein bezauberndes, blendendes Neonlicht
Und doch wie ein trostloser, kalter Wind
Sie wiedersehen, lieber im Traum
Wie soll ich meine Stimmung beschreiben
Ich erwarte nicht mehr, dass sie es verstehen wird
Angesichts des immer wiederkehrenden Herzklopfens
Erinnere mich an den vergangenen Schmerz
Wie wage ich es, die Liebe anzufassen
Wie soll ich meine Stimmung beschreiben
Selbst wenn sie es versteht, was nützt es
Liebe ist ein bezauberndes, blendendes Neonlicht
Und doch wie ein trostloser, kalter Wind
Sie wiedersehen, lieber im Traum
Liebe ist ein bezauberndes, blendendes Neonlicht
Und doch wie ein trostloser, kalter Wind
Sie wiedersehen, lieber im Traum