怎麽會 - Jackie Chan перевод на немецкий

怎麽會

眼看落叶在秋风里飞
那姿态美得让人心碎
莫非结局要像这样才对
无怨无悔
总有些往事让人无言以对
爱情在现实里跌得粉碎
为何在失去所有以后
还是不能明白怎么会
爱到无路可退
往事已不能追
往事又怎堪回味
爱到无路可退
我的世界往下坠
你却无视我的伤悲
怎么会 怎么会
怎么会忘了那温柔的滋味
怎么会相信你永不后悔
怎么会相信你要将爱给谁
怎么会哦怎么会
怎么会真的无法挽回
若是你从不曾真心以对

眼看落叶在秋风里飞
那姿态美得让人心碎
莫非结局要像这样才对
才是无怨无悔
总有些往事让人无言以对
爱情在现实里跌得粉碎
为何在失去所有以后
还是不能明白怎么会
爱到无路可退
往事已不能追
往事又怎堪回味
爱到无路可退
我的世界往下坠
你却无视我的伤悲
怎么会 怎么会
怎么会忘了那温柔的滋味
怎么会相信你永不后悔
怎么会相信你要将爱给谁
怎么会哦怎么会
怎么会真的无法挽回
若是你从不曾真心以对

怎么会 怎么会
怎么会忘了那温柔的滋味
怎么会相信你永不后悔
怎么会相信你要将爱给谁
怎么会哦怎么会
怎么会真的无法挽回
若是你从不曾真心以对

Wie konnte es sein

Ich sehe die Blätter im Herbstwind fliegen
Ihre Haltung ist so schön, dass es das Herz bricht
Muss das Ende wirklich so sein, um richtig zu sein?
Ohne Bedauern
Es gibt immer Vergangenes, das einen sprachlos macht
Die Liebe zerbricht an der Realität
Warum, nachdem ich alles verloren habe
Kann ich immer noch nicht verstehen, wie es sein konnte
Geliebt, bis es keinen Weg zurück mehr gibt
Die Vergangenheit kann man nicht mehr einholen
Und wie erträgt man die Erinnerung?
Geliebt, bis es keinen Weg zurück mehr gibt
Meine Welt stürzt ab
Doch du ignorierst meinen Schmerz
Wie konnte es sein, wie konnte es sein
Wie konnte ich jene Zärtlichkeit vergessen?
Wie konnte ich glauben, dass du es niemals bereuen würdest?
Wie konnte ich glauben, wem du deine Liebe geben wolltest?
Wie konnte es sein, oh wie konnte es sein
Wie konnte es wirklich nicht mehr zu retten sein?
Wenn du es niemals aufrichtig gemeint hast

Ich sehe die Blätter im Herbstwind fliegen
Ihre Haltung ist so schön, dass es das Herz bricht
Muss das Ende wirklich so sein, um richtig zu sein?
Nur so ist es ohne Bedauern
Es gibt immer Vergangenes, das einen sprachlos macht
Die Liebe zerbricht an der Realität
Warum, nachdem ich alles verloren habe
Kann ich immer noch nicht verstehen, wie es sein konnte
Geliebt, bis es keinen Weg zurück mehr gibt
Die Vergangenheit kann man nicht mehr einholen
Und wie erträgt man die Erinnerung?
Geliebt, bis es keinen Weg zurück mehr gibt
Meine Welt stürzt ab
Doch du ignorierst meinen Schmerz
Wie konnte es sein, wie konnte es sein
Wie konnte ich jene Zärtlichkeit vergessen?
Wie konnte ich glauben, dass du es niemals bereuen würdest?
Wie konnte ich glauben, wem du deine Liebe geben wolltest?
Wie konnte es sein, oh wie konnte es sein
Wie konnte es wirklich nicht mehr zu retten sein?
Wenn du es niemals aufrichtig gemeint hast

Wie konnte es sein, wie konnte es sein
Wie konnte ich jene Zärtlichkeit vergessen?
Wie konnte ich glauben, dass du es niemals bereuen würdest?
Wie konnte ich glauben, wem du deine Liebe geben wolltest?
Wie konnte es sein, oh wie konnte es sein
Wie konnte es wirklich nicht mehr zu retten sein?
Wenn du es niemals aufrichtig gemeint hast