Текст и перевод песни Jackie Chan - 無愧我心
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
踏着坚定不移的步伐
With
persistent
determination
in
my
stride,
走向前
完成我每一个梦想
I
go
forth,
making
each
dream
come
alive.
纵然经历了
Though
I
have
been
through
尽情让生命放射光芒
Let
my
light
shine
brightly.
不管时间有多长
However
long
it
takes
历经多少海与浪
And
through
all
storms
and
waves,
我也要用尽全力
I
will
give
my
all
是你们给我希望
You
give
me
hope,
永远不会再彷徨
Never
to
hesitate,
坚定的面对承诺
To
confidently
face
my
promises,
创造美丽的天堂
Creating
a
beautiful
paradise.
人生岂能尽如人意
Life
is
rarely
as
we
wish,
只能够
但求无愧我的心
But
I
can
live
without
shame.
就算未知的前途茫然
Even
as
the
unknown
looms
ahead,
不要怕
幸福就会和你分享
Don't
fear,
happiness
will
fill
your
heart.
不管生命多漫长
However
long
I
live,
经过多少风与霜
And
whatever
trials
I
face,
我愿意燃烧自己
I
will
burn
bright,
让生命像太阳
Like
the
life-giving
sun.
是你们给我力量
You
give
me
strength,
让我不怕苦与伤
To
conquer
any
pain
or
wound,
我们要勇敢去闯
Together
we
will
triumph.
不管生命多漫长
However
long
I
live,
经过多少风与霜
And
whatever
trials
I
face,
我愿意燃烧自己
I
will
burn
bright,
让生命像太阳
Like
the
life-giving
sun.
是你们给我力量
You
give
me
strength,
让我不怕苦与伤
To
conquer
any
pain
or
wound,
我们要勇敢去闯
Together
we
will
triumph.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
真的,用了心
дата релиза
01-02-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.