Текст и перевод песни Jackie Chan - OK I Love You

OK I Love You

从来拍拖当做戏
唔信恋爱道理 失败我放弃
沉晚竟碰着你 同看心里日记
使我印象有咗你

无心记住你
无意识挂住你 只为爱上你
从你的坐或企 同你的缺憾美
使我印象有咗你

遗忘做戏 完全为咗你
已经干枯的心 点点水珠泛起

Ok I love you
决意与你找快乐园地
陪着你 迷着你
如若置身穿梭机

Ok I love you
我爱上了你 请你莫逃避
维护你 原谅你
抛开贪心怕死 一切为咗你

无心记住你
无意识挂住你 只为爱上你
从你的坐或企 同你的缺憾美
使我印象有咗你

遗忘做戏 完全为咗你
已经干枯的心 点点水珠泛起

Ok I love you
决意与你找快乐园地
陪着你 迷着你
如若置身穿梭机

Ok I love you
我爱上了你 请你莫逃避
维护你 原谅你
抛开贪心怕死 一切为咗你

Ok I love you
决意与你找快乐园地
陪着你 迷着你
如若置身穿梭机

Ok I love you
我爱上了你 请你莫逃避
维护你 原谅你
抛开贪心怕死 一切为咗你

OK Je t'aime

J'ai toujours considéré la relation comme un jeu
Je ne crois pas à l'amour, à son histoire, j'abandonne en cas d'échec
Hier soir, j'ai rencontré toi, nous avons regardé ensemble notre journal intime
Tu as fait une impression sur moi

Je n'ai pas voulu me souvenir de toi
Je ne l'ai pas fait consciemment, mais je pense à toi, je suis tombé amoureux de toi
De ta façon de t'asseoir, de te tenir debout, de tes imperfections
Tu as fait une impression sur moi

J'ai oublié le jeu, je vis pour toi
Mon cœur était sec, mais des gouttelettes d'eau ont commencé à y naître

Ok Je t'aime
Je suis déterminé à trouver le jardin du bonheur avec toi
Je vais t'accompagner, t'émerveiller
Comme si nous étions dans une machine temporelle

Ok Je t'aime
Je suis tombé amoureux de toi, ne fuis pas
Je te soutiendrai, je te pardonnerai
J'oublierai la cupidité et la peur de la mort, tout pour toi

Je n'ai pas voulu me souvenir de toi
Je ne l'ai pas fait consciemment, mais je pense à toi, je suis tombé amoureux de toi
De ta façon de t'asseoir, de te tenir debout, de tes imperfections
Tu as fait une impression sur moi

J'ai oublié le jeu, je vis pour toi
Mon cœur était sec, mais des gouttelettes d'eau ont commencé à y naître

Ok Je t'aime
Je suis déterminé à trouver le jardin du bonheur avec toi
Je vais t'accompagner, t'émerveiller
Comme si nous étions dans une machine temporelle

Ok Je t'aime
Je suis tombé amoureux de toi, ne fuis pas
Je te soutiendrai, je te pardonnerai
J'oublierai la cupidité et la peur de la mort, tout pour toi

Ok Je t'aime
Je suis déterminé à trouver le jardin du bonheur avec toi
Je vais t'accompagner, t'émerveiller
Comme si nous étions dans une machine temporelle

Ok Je t'aime
Je suis tombé amoureux de toi, ne fuis pas
Je te soutiendrai, je te pardonnerai
J'oublierai la cupidité et la peur de la mort, tout pour toi