Jackie Chan - Stay With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jackie Chan - Stay With Me




Stay With Me
Reste avec moi
《Stay with me》
《Reste avec moi》
你说休管我 问怎么这样傻
Tu me dis de ne pas m'inquiéter et me demandes pourquoi je suis si stupide
这小小风波 未淹熄高涨恋火
Ce petit vent ne peut pas éteindre la flamme de notre amour
热爱我的你 热爱你的我 已交出真心一个
Tu m'aimes et je t'aime, je t'ai donné mon cœur
少少妒意 未损心里谐和
Un peu de jalousie ne gâche pas l'harmonie de notre cœur
你最清楚我 但偏偏这么傻
Tu me connais mieux que tout, mais je suis quand même si stupide
你呶起小嘴 样子竟可爱得多
Tu fais la moue, et c'est encore plus adorable
共你斗不过 就算我的错 从头共你开始过
Je ne peux pas rivaliser avec toi, même si c'est de ma faute, je recommencerais tout avec toi
倾出爱意 愿赶走那心魔
Je déverse mon amour pour chasser tes démons
Stay with me, love me more
Reste avec moi, aime-moi plus
将嘴巴向你面颊轻轻一呵
Je vais souffler doucement sur ta joue
Stay with me, love me more
Reste avec moi, aime-moi plus
心中点起更热烈青春恋火
Allume la flamme de l'amour de notre jeunesse dans nos cœurs
请依我 不准讲 休管我
S'il te plaît, sois d'accord avec moi, ne dis rien, ne t'inquiète pas
热情痴心都献给我
Donne-moi toute ta passion et ton cœur
MUSIC
MUSIC
你说休管我 问怎么这样傻
Tu me dis de ne pas m'inquiéter et me demandes pourquoi je suis si stupide
这小小风波 未淹熄高涨恋火
Ce petit vent ne peut pas éteindre la flamme de notre amour
热爱我的你 热爱你的我 已交出真心一个
Tu m'aimes et je t'aime, je t'ai donné mon cœur
少少妒意 未损心里谐和
Un peu de jalousie ne gâche pas l'harmonie de notre cœur
你最清楚我 但偏偏这么傻
Tu me connais mieux que tout, mais je suis quand même si stupide
你呶起小嘴 样子竟可爱得多
Tu fais la moue, et c'est encore plus adorable
共你斗不过 就算我的错 从头共你开始过
Je ne peux pas rivaliser avec toi, même si c'est de ma faute, je recommencerais tout avec toi
倾出爱意 愿赶走那心魔
Je déverse mon amour pour chasser tes démons
Stay with me, love me more
Reste avec moi, aime-moi plus
将嘴巴向你面颊轻轻一呵
Je vais souffler doucement sur ta joue
Stay with me, love me more
Reste avec moi, aime-moi plus
心中点起更热烈青春恋火
Allume la flamme de l'amour de notre jeunesse dans nos cœurs
请依我 不准讲 休管我
S'il te plaît, sois d'accord avec moi, ne dis rien, ne t'inquiète pas
热情痴心都献给我
Donne-moi toute ta passion et ton cœur
Stay with me, love me more
Reste avec moi, aime-moi plus
将嘴巴向你面颊轻轻一呵
Je vais souffler doucement sur ta joue
Stay with me, love me more
Reste avec moi, aime-moi plus
心中点起更热烈青春恋火
Allume la flamme de l'amour de notre jeunesse dans nos cœurs
请依我 不准讲 休管我
S'il te plaît, sois d'accord avec moi, ne dis rien, ne t'inquiète pas





Авторы: Napier James John, Smith Samuel, Lynne Jeff, Petty Thomas Earl, Phillips William Edward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.