Текст и перевод песни Jackie Chan - 人生剪接機
創造過生命喜與悲
I
have
created
life's
happiness
and
sorrow
亦做過生活中的我和你
I
have
also
played
you
and
me
in
life
歷盡了風浪中那跌和起
I
have
experienced
the
ups
and
downs
of
the
storm
戲劇裏無盡個天地
The
endless
heavens
in
the
drama
要做副生命剪接機
I
want
to
be
a
life
film
editor
慢慢看生活中的每場戲
Slowly
watch
every
scene
in
life
剩下了歡樂剪去痛和悲
Leave
joy
and
cut
sorrow
and
sorrow
要立志伴那天帝下盆棋
I
want
to
be
determined
to
accompany
the
emperor
to
play
chess
that
day
明明小角色
卻能改變每部戲
Obviously
a
small
role,
but
it
can
change
every
play
從來不退縮
要憑全力博口卑
Never
back
down,
fight
with
all
your
strength
前途不見光
借來燈光傳萬里
The
future
is
dark,
borrow
the
lights
to
pass
thousands
of
miles
憑我心血編導真正的日記
With
my
heart,
I
direct
a
true
diary
迷人的佈景
要人生看百樣美
Charming
scenery,
let
life
see
all
kinds
of
beauty
前程握我手
路旁全是攝影機
The
future
holds
my
hand,
the
road
is
full
of
cameras
何時感冷清
借來音響臨記
When
I
feel
lonely,
I
borrow
a
sound
and
a
stand-in
憑我心血編導心裏的日記
With
my
heart,
I
direct
the
diary
in
my
heart
創造過生命喜與悲
I
have
created
life's
happiness
and
sorrow
亦做過生活中的我和你
I
have
also
played
you
and
me
in
life
歷盡了風浪中那跌和起
I
have
experienced
the
ups
and
downs
of
the
storm
戲劇裏無盡個天地
The
endless
heavens
in
the
drama
要做副生命剪接機
I
want
to
be
a
life
film
editor
慢慢看生活中的每場戲
Slowly
watch
every
scene
in
life
剩下了歡樂剪去痛和悲
Leave
joy
and
cut
sorrow
and
sorrow
要立志伴那天帝下盆棋
I
want
to
be
determined
to
accompany
the
emperor
to
play
chess
that
day
明明小角色
卻能改變每部戲
Obviously
a
small
role,
but
it
can
change
every
play
從來不退縮
要憑全力博口卑
Never
back
down,
fight
with
all
your
strength
前途不見光
借來燈光傳萬里
The
future
is
dark,
borrow
the
lights
to
pass
thousands
of
miles
憑我心血編導真正的日記
With
my
heart,
I
direct
a
true
diary
迷人的佈景
要人生看百樣美
Charming
scenery,
let
life
see
all
kinds
of
beauty
前程握我手
路旁全是攝影機
The
future
holds
my
hand,
the
road
is
full
of
cameras
何時感冷清
借來音響臨記
When
I
feel
lonely,
I
borrow
a
sound
and
a
stand-in
憑我心血編導心裏的日記
With
my
heart,
I
direct
the
diary
in
my
heart
明明小角色
卻能改變每部戲
Obviously
a
small
role,
but
it
can
change
every
play
從來不退縮
要憑全力博口卑
Never
back
down,
fight
with
all
your
strength
前途不見光
借來燈光傳萬里
The
future
is
dark,
borrow
the
lights
to
pass
thousands
of
miles
憑我心血編導真正的日記
With
my
heart,
I
direct
a
true
diary
迷人的佈景
要人生看百樣美
Charming
scenery,
let
life
see
all
kinds
of
beauty
前程握我手
路旁全是攝影機
The
future
holds
my
hand,
the
road
is
full
of
cameras
何時感冷清
借來音響臨記
When
I
feel
lonely,
I
borrow
a
sound
and
a
stand-in
憑我心血編導心裏的日記
With
my
heart,
I
direct
the
diary
in
my
heart
明明小角色
卻能改變每部戲
Obviously
a
small
role,
but
it
can
change
every
play
從來不退縮
要憑全力博口卑
Never
back
down,
fight
with
all
your
strength
前途不見光
借來燈光傳萬里
The
future
is
dark,
borrow
the
lights
to
pass
thousands
of
miles
憑我心血編導真正的日記
With
my
heart,
I
direct
a
true
diary
迷人的佈景
要人生看百樣美
Charming
scenery,
let
life
see
all
kinds
of
beauty
前程握我手
路旁全是攝影機
The
future
holds
my
hand,
the
road
is
full
of
cameras
何時感冷清
借來音響臨記
When
I
feel
lonely,
I
borrow
a
sound
and
a
stand-in
憑我心血編導心裏的日記
With
my
heart,
I
direct
the
diary
in
my
heart
啦啦啦...
La
la
la...
Оцените перевод
1
Stay With Me
2 斗膽闖禁區
3 午夜吻別前
4 我定能做到
5 豪情
6 這個晚上
7 人生剪接機
8 新的日記 (1987國際無家可歸者安居年主題歌)
9 成長
10 愛心顯光芒 (公益少年團團歌)
2 斗膽闖禁區
3 午夜吻別前
4 我定能做到
5 豪情
6 這個晚上
7 人生剪接機
8 新的日記 (1987國際無家可歸者安居年主題歌)
9 成長
10 愛心顯光芒 (公益少年團團歌)
![Исполнитель Jackie Chan, альбом 普通人 (電影《英倫對決》推廣曲) [with 劉濤]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/2/3/c/oswmgkc322.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.