Текст и перевод песни Jackie Chan - 但願花常在

但願花常在

在他們眼神裏 有著一些你不以為然的事情
在我內心世界裏 別再用那虛情假意的熱情
我倆之間的愛情彷彿是愈來愈難行
何時能夠解得開我想重新回頭再決定
是不是好花不常開 要用多少時間來灌溉
難道說好景不常在 誰能幫我將它畫下來

在他們眼神裏 有著一些你不以為然的事情
在我內心世界裏 別再用那虛情假意的熱情
我倆之間的愛情彷彿是愈來愈難行
何時能夠解得開我想重新回頭再決定
是不是好花不常開 要用多少時間來灌溉
難道說好景不常在 誰能幫我將它畫下來

給我你的愛 不要教我猜
不說明白只會造成傷害
好花不常開 好景不常在
不能相愛為何不早分開

給我你的愛 不要教我猜
不說明白只會造成傷害
好花不常開 好景不常在
不能相愛為何不早分開

在他們眼神裏 有著一些你不以為然的事情
在我內心世界裏 別再用那虛情假意的熱情
我倆之間的愛情彷彿是愈來愈難行
何時能夠解得開我想重新回頭再決定
是不是好花不常開 要用多少時間來灌溉
難道說好景不常在 誰能幫我將它畫下來

給我你的愛 不要教我猜
不說明白只會造成傷害
好花不常開 好景不常在
不能相愛為何不早分開

給我你的愛 不要教我猜
不說明白只會造成傷害
好花不常開 好景不常在
不能相愛為何不早分開

給我你的愛 不要教我猜
不說明白只會造成傷害
好花不常開 好景不常在
不能相愛為何不早分開

給我你的愛 不要教我猜
不說明白只會造成傷害
好花不常開 好景不常在
不能相愛為何不早分開

Flowers That Last Forever

In their eyes is something you don't think is important
In my heart, stop using those fake and passionate words
It feels like our love is getting harder and harder to maintain
When will I be able to figure this out? I want to go back and think it over again
Do beautiful flowers not bloom for long? How much time does it take to water them?
Isn't it true that good times don't last? Who can help me draw it?

In their eyes is something you don't think is important
In my heart, stop using those fake and passionate words
It feels like our love is getting harder and harder to maintain
When will I be able to figure this out? I want to go back and think it over again
Do beautiful flowers not bloom for long? How much time does it take to water them?
Isn't it true that good times don't last? Who can help me draw it?

Give me your love, don't make me guess
If you don't speak your mind, you'll only hurt me
Flowers don't bloom forever, good times don't last
If we can't love each other, why don't we just break up?

Give me your love, don't make me guess
If you don't speak your mind, you'll only hurt me
Flowers don't bloom forever, good times don't last
If we can't love each other, why don't we just break up?

In their eyes is something you don't think is important
In my heart, stop using those fake and passionate words
It feels like our love is getting harder and harder to maintain
When will I be able to figure this out? I want to go back and think it over again
Do beautiful flowers not bloom for long? How much time does it take to water them?
Isn't it true that good times don't last? Who can help me draw it?

Give me your love, don't make me guess
If you don't speak your mind, you'll only hurt me
Flowers don't bloom forever, good times don't last
If we can't love each other, why don't we just break up?

Give me your love, don't make me guess
If you don't speak your mind, you'll only hurt me
Flowers don't bloom forever, good times don't last
If we can't love each other, why don't we just break up?

Give me your love, don't make me guess
If you don't speak your mind, you'll only hurt me
Flowers don't bloom forever, good times don't last
If we can't love each other, why don't we just break up?

Give me your love, don't make me guess
If you don't speak your mind, you'll only hurt me
Flowers don't bloom forever, good times don't last
If we can't love each other, why don't we just break up?