Текст и перевод песни Jackie Chan - 問心無愧 (From "紅番區")

問心無愧 (From "紅番區")

Jiùcǐ huī bié guòqù yào bēn xiàng míngtiān
Ràng wǒ diànzhe niànzhe de shì nǐ de róngyán
Méiyǒu nǐ zài wǒ shēnbiān màncháng lù yuè xiǎn yáoyuǎn
Nán wàngjì nǐ de méi nǐ de yǎn

Bù xiāngxìn shíjiān kěyǐ jiāng zhēnqíng gǎibiàn
Bù yīnwèi jùlí ér jiǎnshǎo duì nǐ de yīliàn
Méiyǒu nǐ zài wǒ shēnbiān màncháng lù yuè xiǎn yáoyuǎn
Línbié qián zài ràng wǒ jiàn nǐ yīmiàn

Yǒngyǒu nǐ de xīn dōu jiào wǒ gǎndòng yōng zài wǒ xīnzhōng
Ruò shīqù nǐ de ài liú xià de zhǐyǒu tòng
Wǒ dàizhe wǒ de mèng dúzì zài fēng zhōng miàn duì kǔ yǔ tòng
Wǒ wèihé zhèyàng zuò zhǐ xīwàng nǐ huì dǒng

Bù xiāngxìn shíjiān kěyǐ jiāng zhēnqíng gǎibiàn
Bù yīnwèi jùlí ér jiǎnshǎo duì nǐ de yīliàn
Méiyǒu nǐ zài wǒ shēnbiān màncháng lù yuè xiǎn yáoyuǎn
Línbié qián zài ràng wǒ jiàn nǐ yīmiàn

Yǒngyǒu nǐ de xīn dōu jiào wǒ gǎndòng yōng zài wǒ xīnzhōng
Ruò shīqù nǐ de ài liú xià de zhǐyǒu tòng
Wǒ dàizhe wǒ de mèng dúzì zài fēng zhōng miàn duì kǔ yǔ tòng
Wǒ wèihé zhèyàng zuò zhǐ xīwàng nǐ huì dǒng zhǐ xīwàng nǐ huì dǒng

Clear Conscience (From "Rumble in the Bronx")

I Just bid goodbye to past to welcome tomorrow
Let me remember that all I see is your face
Without you by my side the sad melody of the flute haunts me all night
Can't forget your beauty, your eyes

Don't believe time can ever change the truth
Distance won't diminish my feelings for you
Without you by my side the sad melody of the flute haunts me all night
Before we part let me meet you again

Having you, my heart always feels so moved
If your love leaves, all that will be left is pain
I carry my dream, and face hardship and pain
Why do I do this? Just hoping you will understand

Don't believe time can ever change the truth
Distance won't diminish my feelings for you
Without you by my side the sad melody of the flute haunts me all night
Before we part let me meet you again

Having you, my heart always feels so moved
If your love leaves, all that will be left is pain
I carry my dream, and face hardship and pain
Why do I do this? Just hoping you will understand Just hoping you will understand