Текст и перевод песни Jackie Chan - 感受

感受

眼看着你消失尽头
你的名字始终叫不出口
街上的人群拥挤依旧
孤独的心境你能否感受
昨夜的你依然温柔
你甜甜耳语仍然回荡四周
不过是又一个月落
心情的难过我如何解脱
人说爱情故事分分合合 不必难受
可是你不是我 怎知我痛
人说情到深处无怨尤 不必强求
可是换成你 你真的看破
风声在耳后呼啸过
想你的念头速度可以表露
所有的情绪让夜承受
今夜的街头又一个人游

人说爱情故事分分合合 不必难受
可是你不是我 怎知我痛
人说情到深处无怨尤 不必强求
可是换成你 你真的看破
人说爱情故事分分合合 不必难受
可是你不是我 怎知我痛
人说情到深处无怨尤 不必强求
可是换成你 你真的看破

风声在耳后呼啸过
想你的念头速度可以表露
所有的情绪让夜承受
今夜的街头又一个人游

Ощущение

Вижу, как ты исчезаешь вдали,
Твое имя никак не могу произнести.
Уличная толпа все так же плотна,
Мое одиночество можешь ли ты ощутить?
Вчерашняя ты все так же нежна,
Твой сладкий шепот все еще эхом разносится вокруг.
Просто еще один закат,
Как мне избавиться от этой печали?
Говорят, в любви то расставания, то встречи, не стоит переживать.
Но ты же не я, откуда тебе знать мою боль?
Говорят, когда чувства глубоки, нет места обидам, не нужно ничего требовать.
Но если бы это случилось с тобой, смогла бы ты так легко отпустить?
Ветер свистит за спиной,
Скорость моих мыслей о тебе невозможно измерить.
Пусть ночь примет все мои эмоции,
И снова я брожу один по ночным улицам.

Говорят, в любви то расставания, то встречи, не стоит переживать.
Но ты же не я, откуда тебе знать мою боль?
Говорят, когда чувства глубоки, нет места обидам, не нужно ничего требовать.
Но если бы это случилось с тобой, смогла бы ты так легко отпустить?
Говорят, в любви то расставания, то встречи, не стоит переживать.
Но ты же не я, откуда тебе знать мою боль?
Говорят, когда чувства глубоки, нет места обидам, не нужно ничего требовать.
Но если бы это случилось с тобой, смогла бы ты так легко отпустить?

Ветер свистит за спиной,
Скорость моих мыслей о тебе невозможно измерить.
Пусть ночь примет все мои эмоции,
И снова я брожу один по ночным улицам.