Текст и перевод песни Jackie Chan - 我明白你

我明白你

我明白你

短短相聚 常常分离 而你学会照顾自己
多少苦你没提起 多少爱我都牢记
永远温柔永远贴心 是你给我的真感情
看着你有些歉意 还有着更多爱意
嘿 有些时候我宁愿你狠狠的生气
让我太狂野的心一放肆就想起你
嘿 有些时候或许最好痛快的哭泣
让我拥抱 好好的疼你
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
要自己诚实成熟 小心别多情
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
等着我漂泊归来 决定流下陪你

短短相聚 常常分离 而你学会照顾自己
多少苦你没提起 多少爱我都牢记
永远温柔永远贴心 是你给我的真感情
看着你有些歉意 还有着更多爱意
嘿 有些时候我宁愿你狠狠的生气
让我太狂野的心一放肆就想起你
嘿 有些时候或许最好痛快的哭泣
让我拥抱 好好的疼你
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
要自己诚实成熟 小心别多情
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
等着我漂泊归来 决定流下陪你

讲到承诺一生 讲到承诺一生
女人还比男人有勇气
为爱可以付出 为爱可以牺牲
爱到顾不了自己
走过糊涂的路 犯过糊涂的错
我已完完全全属于你
我是情愿安定 我是情愿收心
用爱代替说感激
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
要自己诚实成熟 小心别多情
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
等着我漂泊归来 决定流下陪你
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
要自己诚实成熟 小心别多情
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
等着我漂泊归来 决定流下陪你

Je comprends

Je comprends

Nos retrouvailles brèves, nos séparations fréquentes, tu as appris à prendre soin de toi
Combien de souffrances tu n'as pas mentionnées, combien d'amour je garde en mémoire
Toujours douce, toujours attentionnée, c'est ton amour sincère que tu m'offres
En te regardant, j'éprouve un peu de remords, mais aussi beaucoup d'amour
Hé, parfois, je préférerais que tu sois vraiment en colère
Que mon cœur sauvage, une fois qu'il se lâche, me rappelle toi
Hé, parfois, il vaut peut-être mieux pleurer à chaudes larmes
Laisse-moi t'embrasser, prendre soin de toi
Je comprends ce que tu aimes, ce que tu crains, ce que tu veux, c'est pourquoi je fais de mon mieux
Être honnête, mature, faire attention à ne pas être trop sentimental
Tu comprends que je t'aime, que je pense à toi, que je veux toi, c'est pourquoi tu n'es pas partie
Attends mon retour de mes pérégrinations, je déciderai de rester à tes côtés

Nos retrouvailles brèves, nos séparations fréquentes, tu as appris à prendre soin de toi
Combien de souffrances tu n'as pas mentionnées, combien d'amour je garde en mémoire
Toujours douce, toujours attentionnée, c'est ton amour sincère que tu m'offres
En te regardant, j'éprouve un peu de remords, mais aussi beaucoup d'amour
Hé, parfois, je préférerais que tu sois vraiment en colère
Que mon cœur sauvage, une fois qu'il se lâche, me rappelle toi
Hé, parfois, il vaut peut-être mieux pleurer à chaudes larmes
Laisse-moi t'embrasser, prendre soin de toi
Je comprends ce que tu aimes, ce que tu crains, ce que tu veux, c'est pourquoi je fais de mon mieux
Être honnête, mature, faire attention à ne pas être trop sentimental
Tu comprends que je t'aime, que je pense à toi, que je veux toi, c'est pourquoi tu n'es pas partie
Attends mon retour de mes pérégrinations, je déciderai de rester à tes côtés

Parler de promesses pour la vie, parler de promesses pour la vie
Les femmes ont plus de courage que les hommes
Pour l'amour, elles peuvent tout donner, pour l'amour, elles peuvent tout sacrifier
Aimer au point de s'oublier soi-même
J'ai fait des erreurs, j'ai pris de mauvaises décisions
Je t'appartiens entièrement
Je veux m'installer, je veux me calmer
Remplacer les remerciements par l'amour
Je comprends ce que tu aimes, ce que tu crains, ce que tu veux, c'est pourquoi je fais de mon mieux
Être honnête, mature, faire attention à ne pas être trop sentimental
Tu comprends que je t'aime, que je pense à toi, que je veux toi, c'est pourquoi tu n'es pas partie
Attends mon retour de mes pérégrinations, je déciderai de rester à tes côtés
Je comprends ce que tu aimes, ce que tu crains, ce que tu veux, c'est pourquoi je fais de mon mieux
Être honnête, mature, faire attention à ne pas être trop sentimental
Tu comprends que je t'aime, que je pense à toi, que je veux toi, c'est pourquoi tu n'es pas partie
Attends mon retour de mes pérégrinations, je déciderai de rester à tes côtés