Текст и перевод песни Jackie Chan - 潮起潮落陪你度過

潮起潮落陪你度過

我知你正在失意時刻 歷經滄傷和許多波折 想知道哪裡才有真正的快樂
人生路它本來坎坷 他充滿了痛苦和挫折 沒有付出怎能期待獲得
往事雖已不堪回首 有些事情我們應該記得
人生其實就像潮起潮落 誰沒有嚐過失敗的苦果
就算犯錯我們也要勇敢重新來過
我知道人生就像潮起潮落 在艱苦之中肯定自我
我願意用我真摯感情陪著你～度過
我知你正在失意時刻 歷經滄傷和許多波折 想知道哪裡才有真正的快樂
人生路它本來坎坷 他充滿了痛苦和挫折 沒有付出怎能期待獲得
往事雖已不堪回首 有些事情我們應該記得
人生其實就像潮起潮落 誰沒有嚐過失敗的苦果
就算犯錯我們也要勇敢重新來過
我知道人生就像潮起潮落 在痛苦之中肯定自我
我願意用我真摯感情陪你度過～
人生其實就像潮起潮落 誰沒有嚐過失敗的苦果
就算犯錯我們也要勇敢重新來過
我知道人生就像潮起潮落 在痛苦之中肯定自我
我願意用我真摯感情陪你度過～

Les marées montent et descendent, je suis là pour te soutenir

Je sais que tu traverses une période difficile, que tu as subi des blessures et de nombreuses épreuves, et que tu te demandes où trouver le vrai bonheur.
Le chemin de la vie est semé d'embûches, il est rempli de souffrances et d'échecs, comment peux-tu espérer obtenir sans donner ?
Le passé est difficile à oublier, mais certaines choses, nous devons nous en souvenir.
La vie est comme les marées, qui n'a jamais goûté l'amertume de l'échec ?
Même si tu as commis des erreurs, nous devons avoir le courage de recommencer.
Je sais que la vie est comme les marées, dans la difficulté, affirme-toi.
Je veux te soutenir avec mes sentiments sincères, et être là pour toi.
Je sais que tu traverses une période difficile, que tu as subi des blessures et de nombreuses épreuves, et que tu te demandes où trouver le vrai bonheur.
Le chemin de la vie est semé d'embûches, il est rempli de souffrances et d'échecs, comment peux-tu espérer obtenir sans donner ?
Le passé est difficile à oublier, mais certaines choses, nous devons nous en souvenir.
La vie est comme les marées, qui n'a jamais goûté l'amertume de l'échec ?
Même si tu as commis des erreurs, nous devons avoir le courage de recommencer.
Je sais que la vie est comme les marées, dans la difficulté, affirme-toi.
Je veux te soutenir avec mes sentiments sincères et être là pour toi.
La vie est comme les marées, qui n'a jamais goûté l'amertume de l'échec ?
Même si tu as commis des erreurs, nous devons avoir le courage de recommencer.
Je sais que la vie est comme les marées, dans la difficulté, affirme-toi.
Je veux te soutenir avec mes sentiments sincères et être là pour toi.