Текст и перевод песни Jackie Chan - 豪情

豪情

譽與毀攀不到我 豪情又似一把火
平淡與璀璨都經過
打破快感刺激我 旁人或會罵我傻
無奈決心永攻不破

旁人常話我玩火
我說我清楚我 我說我珍惜我 奈何
信念 我說我可沖過
我說我可攻破 請相信我

路途路途路障 我一一經過
將險阻化作幫助
若然若然受錯 我翻身起過
明白我 信我更好的多

遇困境一一沖過 常求突破莫笑傻
逢絕嶺輕盈翻身過

旁人常話我玩火
我說我清楚我 我說我珍惜我 奈何
信念 我說我可沖過
我說我可攻破 請相信我

路途路途路障 我一一經過
將險阻化作幫助
若然若然受錯 我翻身起過
明白我 信我更好的多

遇困境一一沖過 常求突破莫笑傻
逢絕嶺輕盈翻身過
遇困境一一沖過 常求突破莫笑傻
逢絕嶺輕盈翻身過

Благородный порыв

Похвала и хула не трогают меня, благородный порыв, как огонь,
И спокойствие, и блеск я испытал.
Преодоление трудностей возбуждает меня, пусть другие называют меня глупцом,
Но моя решимость непоколебима.

Другие говорят, что я играю с огнем,
Но я знаю себя, я ценю себя. Что ж,
Верю, что смогу преодолеть все,
Что смогу победить. Поверь мне, милая.

На моем пути встречались преграды, но я прошел их все,
Превращая опасности в помощь.
Если я и ошибался, то поднимался вновь,
Пойми меня, доверься мне, ведь так будет лучше.

С любыми трудностями я справлюсь, всегда стремлюсь к большему, не смейся над моей дерзостью,
Любую вершину я с легкостью покорю.

Другие говорят, что я играю с огнем,
Но я знаю себя, я ценю себя. Что ж,
Верю, что смогу преодолеть все,
Что смогу победить. Поверь мне, милая.

На моем пути встречались преграды, но я прошел их все,
Превращая опасности в помощь.
Если я и ошибался, то поднимался вновь,
Пойми меня, доверься мне, ведь так будет лучше.

С любыми трудностями я справлюсь, всегда стремлюсь к большему, не смейся над моей дерзостью,
Любую вершину я с легкостью покорю.
С любыми трудностями я справлюсь, всегда стремлюсь к большему, не смейся над моей дерзостью,
Любую вершину я с легкостью покорю.