Jackie Chan - 醉拳 (From "醉拳II") - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jackie Chan - 醉拳 (From "醉拳II")




醉拳 (From "醉拳II")
Drunken Fist (From "Drunken Fist II")
Wo dian dian you dao dao
Je fais quelques pas de côté
Hao bi lang tao
Comme une vague se déferlant
You wan zhong de wei qu
Avec un goût amer
Fu zhi yi xiao
Un sourire ironique
Wo yi xia di
Je descends
Wo yi xia gao
Je monte
Yao Yao huan huan bu ken dao
Je me balance d'avant en arrière, sans jamais atteindre
Jiu li qian kun wo zui zhi dao
Je connais bien le secret du vin, le ciel et la terre
Jiang hu zhong xuang ming hao
Dans la communauté, ma renommée est excellente
Zong lai bu yong dao
Je n'ai jamais eu besoin d'épée
Qian yi de zong deng
Une seule étape, une seule ascension
Wo yi jian tiao
Je saute
Bu han yuan ye bu qiu rao
Je ne me plains pas, je ne supplie pas
Dui qing yi wo ken wan yao
J'accepte mon destin
Zui zhong xian hao han yi tiao
Mon cœur est chaud, mon esprit est libre
Mo shuo kuang kuang ren xin cun hou dao
Ne dis pas que les fous cachent des intentions cachées
Mo xiao chii yin chi xin nan zhao
Ne te moque pas des mangeurs de vin, leur cœur est difficile à trouver
Mo pa zui zui go hai tuo tien gao
N'aie pas peur de la mer de vin, elle est plus haute que le ciel
Qie kuang Qie chi qie zui chen nian shao
Sois fou, sois sauvage, sois ivre, sois jeune





Авторы: Sly Dunbar, Robbie Shakespeare, General Echo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.