Текст и перевод песни Jackie Daly - Ag Taisteal Na Blarnan

Ag Taisteal Na Blarnan

Сквозь пелену пробьётся свет
Он в будущее нас позовёт.
Иной дороги больше нет.
Посмотри! Победа нас ждёт!

Проснись! Отступать нельзя!
Зажги свет в своих глазах.
Вставай! Некогда жалеть себя и ждать знамения.
Не заставит нас сдаваться поражение.
Мы готовы продолжать сражение.
И есть своё на это мнение:
Прорвёмся без сомнения!

Ворвёмся в завтра мы бесспорно.
Уже победа нам покорна,
Даже если и придётся всё отдать.
Стремясь совсем к другим рекордам,
Пойдём вперёд, шагая гордо,
И на пути своём мы будем побеждать.
А чтобы имена запомнились навек, уже недолго ждать.

Сейчас, может быть, и нет
Сил ждать, но на всё ответ
Найдёшь, если будешь помнить то,
Что есть надежда, и открыты двери,
Нужно только в свои силы верить
И не считать в пути потери,
Медленно идти к победе с честью
Всей командой вместе.

Сожалеть не стоит.
Встретим натиск стоя!
Ведь все старанья наши принесут свои плоды,
И сбудутся тогда мечты.

Ворвёмся в завтра мы бесспорно.
Уже победа нам покорна,
Даже если и придётся всё отдать.
Стремясь совсем к другим рекордам,
Пойдём вперёд, шагая гордо,

И на пути своём мы будем снова побеждать,
А песнь победы зазвучит в сердцах весело опять

Время лечит иногда...
Светит путеводная звезда
Всегда

Вспомним песнь победы
(все вместе)
Вспомним песнь победы

Ворвёмся в завтра мы бесспорно.
Уже победа нам покорна,
Даже если и придётся всё отдать.
Стремясь совсем к другим рекордам,
Пойдём вперёд, шагая гордо,
И на пути своём мы будем побеждать.
А чтобы имена запомнились навек, уже недолго ждать.

Ag Taisteal Na Blarnan

Through the mist we'll find the light
It beckons us to a future bright.
There is no other way to go.
Look! Victory lies just so!

Wake up! We cannot turn back now.
Light the fire in your eyes, my love.
Rise up! There's no time for regret or waiting for a sign.
Defeat will not make us resign.
We are ready to carry on the fight,
And we have a lot to say about it.
We will break through, without a doubt!

We will storm into tomorrow with no doubt,
Victory is ours, it's all worked out,
Even if we have to give it our all.
Striving for records that no one can recall,
We will move forward, marching tall,
And we will conquer all who stand in our way.
And our names will be remembered forever, it's coming soon, just you wait and see.

Now, you may not have the strength
To carry on, but you will find the length
Of your journey if you just remember,
That there is hope, and doors are open,
You just have to believe in yourself
And not count the losses on the shelf,
Walk slowly to victory with honor
With your teammates, side by side, forever.

There is no need to regret.
We will face the onslaught, my pet!
For all our efforts will bear fruit,
And our dreams will come true, I compute.

We will storm into tomorrow with no doubt.
Victory is ours, it's all worked out,
Even if we have to give it our all.
Striving for records that no one can recall,
We will move forward, marching tall,

And on our path, we will conquer again,
And the song of victory will echo in our hearts, my friend.

Time heals sometimes...
The North Star shines
Always

Remember the song of victory
(together)
Remember the song of victory

We will storm into tomorrow with no doubt.
Victory is ours, it's all worked out,
Even if we have to give it our all.
Striving for records that no one can recall,
We will move forward, marching tall,
And on our path, we will conquer forevermore.
And our names will be remembered forever, it's coming soon, just wait and see.