Don't Dream Of Anybody But Me - 2005 Digital Remaster - Jackie DeShannonперевод на французский
You
may
vacation
in
Hawaii
Tu
peux
passer
tes
vacances
à
Hawaï
Or
go
to
Switzerland
to
ski
Ou
aller
skier
en
Suisse
When
you're
scanning
the
snow-covered
mountains
Quand
tu
regardes
les
montagnes
enneigées
Or
fanning
yourself
by
the
sea
Ou
te
rafraîchis
au
bord
de
la
mer
Don't
dream
of
anybody
but
me
Ne
rêve
de
personne
d'autre
que
moi
Nobody
but
me
Personne
d'autre
que
moi
Though
you
may
fly
to
Scottish
Highlands
Même
si
tu
t'envoles
pour
les
Highlands
écossaises
Or
try
some
isle
near
Napoli
Ou
que
tu
essaies
une
île
près
de
Naples
When
you're
whistling
"The
Campbells
Are
Coming"
Quand
tu
siffles
"The
Campbells
Are
Coming"
Or
humming
"The
Isle
of
Capri"
Ou
que
tu
fredonnes
"L'île
de
Capri"
Don't
dream
of
anybody
but
me
Ne
rêve
de
personne
d'autre
que
moi
In
a
cafe
on
the
Rhine
Dans
un
café
sur
le
Rhin
Any
place
along
the
line
N'importe
où
en
chemin
I'll
forgive
you
when
a
stranger
Je
te
pardonnerai
quand
un
étranger
Puts
your
little
heart
in
danger
Mettendra
ton
petit
cœur
en
danger
If
her
face
resembles
mine
Si
son
visage
ressemble
au
mien
When
you
visit
a
nightclub
in
Frisco
Quand
tu
visites
une
boîte
de
nuit
à
Frisco
And
the
singer
keeps
singing
off-key
Et
que
le
chanteur
continue
à
chanter
faux
I
won't
mind
if
suddenly
she
Je
ne
m'en
soucierai
pas
si
soudainement
elle
Reminds
you
of
me
Te
rappelle
moi
No
matter
where
you
care
to
travel
Peu
importe
où
tu
voyages
No
matter
who
you
choose
to
see
Peu
importe
qui
tu
choisis
de
voir
Whenever
your
head
hits
that
pillow
Chaque
fois
que
ta
tête
touche
l'oreiller
Whatever
the
hour
may
be
Quelle
que
soit
l'heure
Don't
dream
of
anybody
but
me
Ne
rêve
de
personne
d'autre
que
moi
Nobody
but
me
Personne
d'autre
que
moi
Don't
dream
of
anybody
but
me
Ne
rêve
de
personne
d'autre
que
moi
Please
don't
dream
of
anybody
but
me
S'il
te
plaît,
ne
rêve
de
personne
d'autre
que
moi
Оцените перевод
1
Merry Go Round In The Rain - 2005 Digital Remaster
2 If You Gotta Make A Fool Of Somebody - 2005 Digital Remaster
3 Are We Dancing? - 2005 Digital Remaster
4 Dream - 2005 Digital Remaster
5 Don't Dream Of Anybody But Me - 2005 Digital Remaster
6 Time - 2005 Digital Remaster
7 Night And Day - 2005 Digital Remaster
8 A Sunday Kind Of Love - 2005 Digital Remaster
9 I'll Be Seeing You - 2005 Digital Remaster
10 Changin' My Mind - 2005 Digital Remaster
11 No Easy Way Down - 2005 Digital Remaster
12 Poor Someone - 2005 Digital Remaster
13 That's The Name Of The Game - 2005 Digital Remaster
14 A Proper Girl
15 I Haven't Got Anything Better To Do - 2005 Digital Remaster
16 The Carnival Is Closed Today - 2005 Digital Remaster
17 It's All In The Game - 2005 Digital Remaster
18 Everything Under The Sun - 2005 Digital Remaster
19 Think Of Rain - 2005 Digital Remaster
20 When I Fall In Love - 2005 Digital Remaster
2 If You Gotta Make A Fool Of Somebody - 2005 Digital Remaster
3 Are We Dancing? - 2005 Digital Remaster
4 Dream - 2005 Digital Remaster
5 Don't Dream Of Anybody But Me - 2005 Digital Remaster
6 Time - 2005 Digital Remaster
7 Night And Day - 2005 Digital Remaster
8 A Sunday Kind Of Love - 2005 Digital Remaster
9 I'll Be Seeing You - 2005 Digital Remaster
10 Changin' My Mind - 2005 Digital Remaster
11 No Easy Way Down - 2005 Digital Remaster
12 Poor Someone - 2005 Digital Remaster
13 That's The Name Of The Game - 2005 Digital Remaster
14 A Proper Girl
15 I Haven't Got Anything Better To Do - 2005 Digital Remaster
16 The Carnival Is Closed Today - 2005 Digital Remaster
17 It's All In The Game - 2005 Digital Remaster
18 Everything Under The Sun - 2005 Digital Remaster
19 Think Of Rain - 2005 Digital Remaster
20 When I Fall In Love - 2005 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.