Текст и перевод песни Jackie DeShannon - Easy Evil

Easy Evil

Such an easy evil
Such a sensuous sin
Sometimes I don't know where I'm goin'
'Til I've been
Taken in
Such an easy evil
Such a promise of fun
Sometimes I don't know what I'm doin'
'Til I'm done
You're a sneaky one
Here you come now
Touchin' me, callin' my name again
Here I go now
Like a moth to a flame
I'm just a puppet for you, baby
An easy evil
Such a tastable tease
Sometimes I don't know where I'm standin'
'Til I'm on my knees
Sayin' "Love me, please"
Here you come now
Touchin' me, callin' my name again
Here I go now
Like a moth to a flame
I'm a puppet for you, baby
Such an easy evil
You're such a sensuous sin
Sometimes I don't know where I'm goin'
'Til I've been
Taken in
Such an easy evil
You're such an easy evil
Such an easy evil

Лёгкое зло

Такое лёгкое зло,
Такой чувственный грех.
Иногда я не знаю, куда иду,
Пока не окажусь
У тебя в плену.
Такое лёгкое зло,
Такое обещание веселья.
Иногда я не знаю, что делаю,
Пока всё не кончено.
Ты такой коварный.
Вот ты снова здесь,
Прикасаешься ко мне, снова зовёшь меня по имени.
Вот я и иду,
Как мотылёк на пламя.
Я всего лишь твоя марионетка, милый,
Лёгкое зло.
Такая сладкая приманка,
Иногда я не знаю, где стою,
Пока не окажусь на коленях,
Умоляя: "Люби меня, прошу".
Вот ты снова здесь,
Прикасаешься ко мне, снова зовёшь меня по имени.
Вот я и иду,
Как мотылёк на пламя.
Я твоя марионетка, милый,
Такое лёгкое зло.
Ты такой чувственный грех.
Иногда я не знаю, куда иду,
Пока не окажусь
У тебя в плену.
Такое лёгкое зло,
Ты такое лёгкое зло,
Такое лёгкое зло.