Текст и перевод песни Jackie DeShannon - Find Me Love
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
Can′t
you
hear
me
callin'
to
you?
Ne
peux-tu
pas
m'entendre
t'appeler
?
You,
hoo-hoo,
hoo-hoo
Toi,
ou-ou,
ou-ou
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
And
I′ll
never
ask
another
thing
of
you-hoo
Et
je
ne
te
demanderai
plus
rien,
ou-ou
Won't
you
try
to
come
on
by
Ne
voudrais-tu
pas
passer
And
see
me
if
you
can?
Et
me
voir
si
tu
peux
?
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
I
want
to
hold
your
hand
Je
veux
tenir
ta
main
You're
the
part
of
the
meadow
that
starts
Tu
es
la
partie
de
la
prairie
qui
commence
Just
beyond
the
hill
Juste
au-delà
de
la
colline
Everyone
that
you
embrace
Tous
ceux
que
tu
embrasses
You
command
at
will
Tu
les
commandes
à
volonté
You′re
all
around
my
friends,
I
see
Tu
es
tout
autour
de
mes
amis,
je
vois
So
surely
you′ll
bump
into
me
Alors
tu
vas
forcément
tomber
sur
moi
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
Can't
you
hear
me
callin′
to
you?
Ne
peux-tu
pas
m'entendre
t'appeler
?
You,
hoo-hoo,
hoo-hoo
Toi,
ou-ou,
ou-ou
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
And
I'll
never
ask
another
thing
of
you-hoo
Et
je
ne
te
demanderai
plus
rien,
ou-ou
Won′t
you
try
to
come
on
by
Ne
voudrais-tu
pas
passer
And
see
me
if
you
can?
Et
me
voir
si
tu
peux
?
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
I
want
to
hold
your
hand
Je
veux
tenir
ta
main
You're
just
like
the
melody
Tu
es
comme
la
mélodie
That
stays
within
my
mind
Qui
reste
dans
mon
esprit
Some
you′ll
take
along
with
you
Certaines
tu
les
emmènes
avec
toi
Some
you'll
leave
behind
Certaines
tu
les
laisses
derrière
I
just
want
to
really
feel
Je
veux
juste
vraiment
sentir
However
long
you
want
me
to
Aussi
longtemps
que
tu
veux
que
je
le
fasse
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
Can't
you
hear
me
callin′
to
you?
Ne
peux-tu
pas
m'entendre
t'appeler
?
You,
hoo-hoo,
hoo-hoo
Toi,
ou-ou,
ou-ou
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
And
I′ll
never
ask
another
thing
of
you-hoo
Et
je
ne
te
demanderai
plus
rien,
ou-ou
Won't
you
try
to
come
on
by
Ne
voudrais-tu
pas
passer
And
see
me
if
you
can?
Et
me
voir
si
tu
peux
?
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
Find
me,
love
Trouve-moi,
amour
I
want
to
hold
your
hand
Je
veux
tenir
ta
main
Find
me,
love,
you-hoo
Trouve-moi,
amour,
ou-ou
Find
me,
love,
you-hoo
Trouve-moi,
amour,
ou-ou
Find
me,
love,
you-hoo
Trouve-moi,
amour,
ou-ou
Find
me,
love,
you-hoo
Trouve-moi,
amour,
ou-ou
Оцените перевод
1
Oh, Boy!
2 Where Does the Sun Go?
3 The Wishing Doll
4 Find Me Love
5 Come On Down (From the Top of That Hill)
6 To Be Myself
7 I Can Make It with You
8 So Long Johnny
9 Windows and Doors
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Are You Ready For This
12 Splendor In the Grass
13 I Haven't Got Anything Better to Do
14 Come and Get Me
15 A Lifetime of Loneliness
16 What the World Needs Now Is Love
17 Be Good Baby
18 Don't Turn Your Back On Me
19 Over You
20 When You Walk In the Room
21 It's Love Baby (24 Hours a Day)
22 He's Got the Whole World in His Hands
23 She Don't Understand Him Like I Do
24 Hold Your Head High
25 I'm Looking for Someone to Love
26 I Remember the Boy
2 Where Does the Sun Go?
3 The Wishing Doll
4 Find Me Love
5 Come On Down (From the Top of That Hill)
6 To Be Myself
7 I Can Make It with You
8 So Long Johnny
9 Windows and Doors
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Are You Ready For This
12 Splendor In the Grass
13 I Haven't Got Anything Better to Do
14 Come and Get Me
15 A Lifetime of Loneliness
16 What the World Needs Now Is Love
17 Be Good Baby
18 Don't Turn Your Back On Me
19 Over You
20 When You Walk In the Room
21 It's Love Baby (24 Hours a Day)
22 He's Got the Whole World in His Hands
23 She Don't Understand Him Like I Do
24 Hold Your Head High
25 I'm Looking for Someone to Love
26 I Remember the Boy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.