Текст и перевод песни Jackie DeShannon - I Keep Wanting You

I Keep Wanting You

Can't keep my mind from turnin'
With you my heart keeps learnin'
Things I never knew could be
Are happenin' to me
Always is a word I like to say
Always love you more than yesterday
There's something about you
And livin' without you
Is just another day
Even when I know you're lyin'
I keep wantin' you
And even when you've got me cryin'
I keep wantin' you
Whoa, I just keep wantin' you
La, la, la-la
La, la, la-la
Always is a word I like to say
Always love you more than yesterday
For now and forever
If we're not together
I won't bend my way
Even when I know you're lyin'
I keep wantin' you
And even when you've got me cryin'
I keep wantin' you
Whoa, I just keep wantin' you
Even when I know you're lyin'
I just keep wantin' you
Even when you've left me cryin'
I just keep wantin' you
Even when I know you're lyin'

Я продолжаю хотеть тебя

Мои мысли всё к тебе стремятся,
С тобой моё сердце учится,
Тому, что, как я и не знала,
Со мной происходит начало.
"Навсегда" – я люблю это слово,
Люблю тебя больше, чем вчера, снова.
В тебе есть что-то такое,
И жизнь без тебя, это всё пустое –
Просто день любой.
Даже когда знаю, что ты лжёшь,
Я продолжаю хотеть тебя.
И даже когда до слёз доводишь,
Я продолжаю хотеть тебя.
О, я просто продолжаю хотеть тебя.
Ла, ла, ла-ла
Ла, ла, ла-ла
"Навсегда" – я люблю это слово,
Люблю тебя больше, чем вчера, снова.
Сейчас и навеки,
Если мы не вместе,
Не сверну с пути.
Даже когда знаю, что ты лжёшь,
Я продолжаю хотеть тебя.
И даже когда до слёз доводишь,
Я продолжаю хотеть тебя.
О, я просто продолжаю хотеть тебя.
Даже когда знаю, что ты лжёшь,
Я просто продолжаю хотеть тебя.
Даже когда ты оставляешь меня в слезах,
Я просто продолжаю хотеть тебя.
Даже когда знаю, что ты лжёшь,