Jackie DeShannon - Movin' - перевод текста песни на русский

Movin' - Jackie DeShannonперевод на русский




Movin'
В движении
Movin′ in a new direction
Двигаюсь в новом направлении
Ready to find love and affection
Готова найти любовь и ласку
Movin' on a different highway
Двигаюсь по другой дороге
And people love tryin′ it my way
И людям нравится мой путь
If you see a red balloon laughin' in the sky
Если ты увидишь красный шар, смеющийся в небе
It's me passin′ by, I′m tellin' you why
Это я пролетаю мимо, я скажу тебе почему
Movin′ in any kind of weather
Двигаюсь в любую погоду
Takin' my time and gettin′ it together
Не тороплюсь и собираюсь с силами
Movin' like a river flowin′
Двигаюсь, как река течет
Babe, any town that's' just where it′s goin′
Милый, любой город - это просто место, куда она течет
If you see a red balloon laughin' in the sky
Если ты увидишь красный шар, смеющийся в небе
It′s me passin' by, I′m tellin' you why
Это я пролетаю мимо, я скажу тебе почему
It′s me passin' by and I'm tellin′ you why
Это я пролетаю мимо, и я говорю тебе почему
Movin′, it's a good vibration
Движение - это хорошая вибрация
Seein′ the world in your imagination
Видеть мир в своем воображении
I'm movin′, there is nothin' to it
Я двигаюсь, в этом нет ничего сложного
Oh, let yourself go, anyone can do it
О, отпусти себя, любой может это сделать
If you see a red balloon laughin′ in the sky
Если ты увидишь красный шар, смеющийся в небе
It's me passin' by, I′m tellin′ you why
Это я пролетаю мимо, я говорю тебе почему
I'm movin′, there ain't nothin′ to it
Я двигаюсь, в этом нет ничего сложного
You just let yourself go, anyone can do it
Просто отпусти себя, любой может это сделать
You know I'm movin′
Ты знаешь, я двигаюсь
'Cause it's a good vibration
Потому что это хорошая вибрация
I′m just seein′ the world in my imagination
Я просто вижу мир в своем воображении
Oh, can't you see it movin′?
О, разве ты не видишь, как я двигаюсь?
Oh, don't you feel I′m movin'?
О, разве ты не чувствуешь, что я двигаюсь?





Авторы: Jackie De Shannon, Jimmy Holiday, Randy Myers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.