Poor Someone - 2005 Digital Remaster - Jackie DeShannon перевод на русский

Poor Someone - 2005 Digital Remaster

Poor someone has no one
To give her kisses to
Poor someone wants someone like you
Just like you
Poor someone needs someone
To make her dreams come true
Poor someone needs someone like you
She needs someone to hold her lonely hand
Someone to trust and love who'll understand
She needs his smile to warm her empty heart
To dry her tears if they should start
Poor someone needs someone
Oh, darling can't you see
That someone, poor someone is me?
Poor someone has no, no, no one
To give her kisses to
Poor someone wants someone like you
Poor someone needs someone
Oh, darling can't you see
That someone, poor someone is me?
Can't you see
That someone, poor someone is me?
Oh, yeah

Бедняжка - Цифровой ремастер 2005

Бедняжка совсем одна,
Ей некому дарить поцелуи.
Бедняжка хочет кого-то, как ты,
Точно как ты.
Бедняжка нуждается в ком-то,
Кто воплотит её мечты.
Бедняжка нуждается в ком-то, как ты,
Ей нужно, чтобы кто-то держал её одинокую руку,
Кто-то, кому можно доверять и любить, кто поймет.
Ей нужна твоя улыбка, чтобы согреть её пустое сердце,
Чтобы вытереть её слезы, если они начнут течь.
Бедняжка нуждается в ком-то,
О, милый, разве ты не видишь,
Что эта бедняжка - это я?
Бедняжка совсем, совсем одна,
Ей некому дарить поцелуи.
Бедняжка хочет кого-то, как ты.
Бедняжка нуждается в ком-то,
О, милый, разве ты не видишь,
Что эта бедняжка - это я?
Разве ты не видишь,
Что эта бедняжка - это я?
О, да.