Текст и перевод песни Jackie DeShannon - Speak Out to Me

Speak Out to Me

Washington news, Washington blues
DC baby's got to let it loose
Indoctrinate me, intoxicate me
DC baby's fallin' over me
Watchin' a game, hopin' for rain
I've been here before, I'll be back again

Speak out to me
Let me hear the sounds
Of your words that go up
And your words that come down

Speak out to me
Let me do what I can
And we'll watch the city lights
As we're comin' in to land

Clean the windows, wax up the floor
Do our talkin' with an open door
Heard what you've said and I like what I read
All your love's gone inside of my head
Washington Square, Washington's bare
I don't care, catch me unaware

And speak out to me
Let me hear the sounds
Of your words that go up
And your words that go 'round

Oh, speak out to me
Let me do what I can
And we'll watch the city lights
As we're comin' in to land

Speak out to me, little darlin'
Speak out to me, oh, in your way
Every day, oh, yeah, just-a speak out
Well, I love it when you speak out
Speak out
Oh, speak out to me
Na-na, na, na-na
Na-na, speak out
Oh, na-na, na

Поговори со мной

Вашингтонские новости, вашингтонская тоска,
Малыш из округа Колумбия должен дать себе волю.
Внушай мне, опьяняй меня,
Малыш из округа Колумбия без ума от меня.
Смотрю игру, надеюсь на дождь,
Я была здесь раньше, я вернусь снова.

Поговори со мной,
Дай мне услышать звуки
Твоих слов, что воспаряют,
И твоих слов, что нисходят.

Поговори со мной,
Позволь мне сделать, что могу,
И мы будем смотреть на городские огни,
Когда будем заходить на посадку.

Вымою окна, натру полы,
Будем говорить с открытой душой.
Слышала, что ты сказал, и мне нравится то, что я прочла,
Вся твоя любовь проникла в мою голову.
Вашингтон-сквер, Вашингтон пуст,
Мне все равно, застань меня врасплох.

И поговори со мной,
Дай мне услышать звуки
Твоих слов, что воспаряют,
И твоих слов, что кружат.

О, поговори со мной,
Позволь мне сделать, что могу,
И мы будем смотреть на городские огни,
Когда будем заходить на посадку.

Поговори со мной, милый,
Поговори со мной, о, по-своему,
Каждый день, о, да, просто поговори,
Ну, мне нравится, когда ты говоришь,
Говори,
О, поговори со мной,
На-на, на, на-на,
На-на, говори,
О, на-на, на.