Текст и перевод песни Jackie DeShannon - The Prince
Oh,
here
he
comes
(Here
he
comes)
Oh,
le
voici
(Le
voici)
My
special
one
(My
special
one)
Mon
chéri
(Mon
chéri)
The
boy
of
my
dreams
(Boy
of
my
dreams)
L'homme
de
mes
rêves
(L'homme
de
mes
rêves)
The
one
wearin′
jeans
(Wearin'
jeans)
Celui
qui
porte
des
jeans
(Porte
des
jeans)
Trumpets
sound
Les
trompettes
sonnent
When
he′s
around
Quand
il
est
là
Without
a
care
(Out
a
care)
Sans
un
seul
souci
(Sans
un
souci)
So
unaware
(Unaware)
Si
inconscient
(Inconscient)
That
he's
a
prince
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Qu'il
est
un
prince
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Ain't
there
nothin′
like
him
since
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
lui
depuis
(Pa-da-da,
pa-da-da)
I
don′t
know
when
Je
ne
sais
pas
quand
My
head's
in
a
spin
Ma
tête
tourne
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Hey,
I
can
see-ee
(I
can
see)
Hé,
je
le
vois
(Je
le
vois)
He′s
smilin'
at
me
(Smilin′
at
me)
Il
me
sourit
(Il
me
sourit)
And
I've
got
to
go
(Got
to
go)
Et
je
dois
y
aller
(Y
aller)
And
meet
him,
you
know
(Him
you
know)
Et
le
rencontrer,
tu
sais
(Le
rencontrer,
tu
sais)
′Cause
he's
my
prince
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Parce
que
c'est
mon
prince
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Ain't
there
nothin′
like
him
since
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
lui
depuis
(Pa-da-da,
pa-da-da)
I
don′t
know
when
Je
ne
sais
pas
quand
My
head's
in
a
spin
Ma
tête
tourne
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Оцените перевод
1
Teach Me
2 Heaven Is Being With You
3 You Won't Forget Me
4 The Prince
5 I Don't Think So Much of Myself Now
6 Just Like the Movies
7 Think About You
8 Wish I Could Find a Boy (Just Like You)
9 I Won't Turn You Down
10 Ain't That Love
11 Baby (when Ya Kiss Me)
12 I'll Drown In My Own Tears
13 Guess Who
2 Heaven Is Being With You
3 You Won't Forget Me
4 The Prince
5 I Don't Think So Much of Myself Now
6 Just Like the Movies
7 Think About You
8 Wish I Could Find a Boy (Just Like You)
9 I Won't Turn You Down
10 Ain't That Love
11 Baby (when Ya Kiss Me)
12 I'll Drown In My Own Tears
13 Guess Who
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.