Текст и перевод песни Jackie DeShannon - You Touch and You Go

You Touch and You Go

(Leaving me lonely)
(Lonely, lonely)

Deep in the nighttime
You make the sun shine
When we're in motion
I just go insane

Then it's gets frightenin'
Like thunder and lightnin'
I think of you leavin' me
Alone again

Music is playin'
But I feel like cryin'
'Cause you won't be here tomorrow

Oh you, touch and you go away (Away)
Touch and you go away (From you)
God only knows the way (The way)
You touch and you go away from me

Woo, ooh
Leavin' me lonely, leavin' me lonely
Woo, ooh, ooh, ooh, ooh
Leavin' me lonely, leavin' me lonely

Burnin' the lovelight
You here, it's alright
And you are givin' me
All that you can

Sweet rivers flowin'
Comin' and goin'
Feeling you leavin' me
Alone again

Music is playin'
And I feel like cryin'
You won't be here tomorrow

You touch and you go away (Away)
Touch and you go away (From you)
God only knows the way (The way)
You touch and you go away from me

Woo, ooh, ooh
Leavin' me lonely, leavin' me lonely
Woo, ooh, ooh, ooh, ooh
Leavin' me lonely, leavin' me lonely

Touch and you go away (Go away)
Touch and you go away (Go away)
God only knows, God only knows the way (The way)
You touch and you go away from me
You go away, you touch and go away

Tu me touches et tu t'en vas

(Me laissant seule)
(Seule, seule)

Au plus profond de la nuit
Tu fais briller le soleil
Quand nous sommes en mouvement
Je deviens folle

Puis ça devient effrayant
Comme le tonnerre et l'éclair
Je pense à toi me quittant
Seule à nouveau

La musique joue
Mais j'ai envie de pleurer
Parce que tu ne seras pas là demain

Oh toi, tu me touches et tu t'en vas (T'en vas)
Tu me touches et tu t'en vas (De toi)
Dieu seul sait comment (Comment)
Tu me touches et tu t'en vas de moi

Woo, ooh
Me laissant seule, me laissant seule
Woo, ooh, ooh, ooh, ooh
Me laissant seule, me laissant seule

Brûlant la lumière de l'amour
Tu es ici, tout va bien
Et tu me donnes
Tout ce que tu peux

Douces rivières qui coulent
Qui vont et viennent
Je sens que tu me quittes
Seule à nouveau

La musique joue
Et j'ai envie de pleurer
Tu ne seras pas là demain

Tu me touches et tu t'en vas (T'en vas)
Tu me touches et tu t'en vas (De toi)
Dieu seul sait comment (Comment)
Tu me touches et tu t'en vas de moi

Woo, ooh, ooh
Me laissant seule, me laissant seule
Woo, ooh, ooh, ooh, ooh
Me laissant seule, me laissant seule

Tu me touches et tu t'en vas (T'en vas)
Tu me touches et tu t'en vas (T'en vas)
Dieu seul sait, Dieu seul sait comment (Comment)
Tu me touches et tu t'en vas de moi
Tu t'en vas, tu me touches et tu t'en vas