Текст и перевод песни Jackie DeShannon - You Won't Forget Me

You Won't Forget Me

Oh, she took my place
But, uh, you′ll see my face
You won't forget me (You won′t forget me)
And she's your new flame
But you'll call her my name
You won′t forget me (You won′t forget me)
Now, this is the price you pay
For your unfaithful way
My love will haunt you
You won't forget the love
You won′t forget the love
The love I gave to you
Oh, she's your new choice
But, uh, you′ll hear my voice
You won't forget me (You won′t forget me)
And I know you'll miss
The sweet way we kissed
You won't forget me (You won′t forget me)
You won′t, you won't forget me (You won′t forget me)
You won't forget me
You won′t forget me
Hey, hey, yes, this is the price you pay
For your unfaithful way
My love will haunt you
You won't forget the love
You won′t forget the love
The love I gave to you
Oh, this was your choice
But, uh, you'll hear my voice
You won't forget me (You won′t forget me)
You won′t, you won't forget me (You won′t forget me)
You won't, you won′t forget me (You won't forget me)
You won′t, you won't forget me (You won't forget me)
You won′t

Tu ne m'oublieras pas

Oh, elle a pris ma place
Mais, euh, tu verras mon visage
Tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Et elle est ta nouvelle flamme
Mais tu l'appelleras par mon nom
Tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Maintenant, c'est le prix que tu paies
Pour ton infidélité
Mon amour te hantera
Tu n'oublieras pas l'amour
Tu n'oublieras pas l'amour
L'amour que je t'ai donné
Oh, elle est ton nouveau choix
Mais, euh, tu entendras ma voix
Tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Et je sais que tu regretteras
La façon douce dont nous nous embrassions
Tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Tu n'oublieras pas, tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Tu ne m'oublieras pas
Tu ne m'oublieras pas
Hé, hé, oui, c'est le prix que tu paies
Pour ton infidélité
Mon amour te hantera
Tu n'oublieras pas l'amour
Tu n'oublieras pas l'amour
L'amour que je t'ai donné
Oh, c'était ton choix
Mais, euh, tu entendras ma voix
Tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Tu n'oublieras pas, tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Tu n'oublieras pas, tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Tu n'oublieras pas, tu ne m'oublieras pas (Tu ne m'oublieras pas)
Tu n'oublieras pas