Wonderland - Jackie Evancho перевод на немецкий

Wonderland

You walked awayI saw your face in my ownMy reflection changedInto something I didn′t ownAnd when the night comes around I see you in my dreamsI sit alone as I fight away these hauntingfiendsDeep in the nightI take it all its all I ever hadFar out of sightI wander off you'd think that I′ve gone madBut I'm no monsterA brand new world in the palm of my handsI'm no imposter
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
I was floating
High above an angry sea
The mist below me
Upon the stage that couldn′t be
And when the night comes around I see you in my dreams
It′s dangerous but there's no place else I′d rather be
Deep in the night
I take it all its all I ever had
Far out of sight
I wander off you'd think that I′ve gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I′m no imposter
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
I close my eyes and I run to you
The only one that I ever knew
Another world another hour another day
Time stands still as I drift away
Deep in the night
I take it all its all I ever had
Far out of sight
I wander off you'd think that I've gone mad
But I′m no monster
A brand new world in the palm of my hands
I′m no imposter
Just simply lost in a wonderland
Deep in the night
I take it all its all
I ever had
Far out of sight
I wander off you'd think that
I′ve gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I′m no imposter
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
(End)

Wunderland

Du gingst fortIch sah dein Gesicht in meinem eigenenMein Spiegelbild veränderte sichIn etwas, das mir nicht gehörteUnd wenn die Nacht kommt, sehe ich dich in meinen TräumenIch sitze allein, während ich diese quälenden Schemen bekämpfeTief in der NachtIch nehme alles, es ist alles, was ich je hatteWeit außer SichtweiteIch schweife ab, du würdest denken, ich sei verrückt gewordenAber ich bin kein MonsterEine brandneue Welt in meiner HandflächeIch bin keine Hochstaplerin
Einfach nur verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
Ich schwebte
Hoch über einem wütenden Meer
Der Nebel unter mir
Auf der Bühne, die nicht sein konnte
Und wenn die Nacht kommt, sehe ich dich in meinen Träumen
Es ist gefährlich, aber es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäre
Tief in der Nacht
Ich nehme alles, es ist alles, was ich je hatte
Weit außer Sichtweite
Ich schweife ab, du würdest denken, ich sei verrückt geworden
Aber ich bin kein Monster
Eine brandneue Welt in meiner Handfläche
Ich bin keine Hochstaplerin
Einfach nur verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
Ich schließe meine Augen und renne zu dir
Der Einzige, den ich je kannte
Eine andere Welt, eine andere Stunde, ein anderer Tag
Die Zeit steht still, während ich davondrifte
Tief in der Nacht
Ich nehme alles, es ist alles, was ich je hatte
Weit außer Sichtweite
Ich schweife ab, du würdest denken, ich sei verrückt geworden
Aber ich bin kein Monster
Eine brandneue Welt in meiner Handfläche
Ich bin keine Hochstaplerin
Einfach nur verloren in einem Wunderland
Tief in der Nacht
Ich nehme alles, es ist alles
was ich je hatte
Weit außer Sichtweite
Ich schweife ab, du würdest denken,
ich sei verrückt geworden
Aber ich bin kein Monster
Eine brandneue Welt in meiner Handfläche
Ich bin keine Hochstaplerin
Einfach nur verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
Verloren in einem Wunderland
(Ende)