Hellacious Secrets - Jackie Frank Russell III перевод на французский

Hellacious Secrets

Sinful Hellacious mind
Calls for her
Numbness escapes my eyes
And I am heard

Judgement passes effortlessly
Hearts on hand
Silence bound
With no form or structure in sight

Smiling intoxicants
Surrendering
Laughing control is freed
Sights unseen

Lights connect in glowing display
And feelings come
Foreshadow the coming of age
Overdrawn
Then becomes the greatest quell of our decades gone past

But I can't find my way through the night
So what's the point if I'm too lost to fully comprehend these
Joyous thoughts of future tirades
The likes of which are never to be found in this world
Of concrete space and time
This world of lies

Sinful Hellacious mind
Calls for her

Lights connect in glowing display
And feelings come
Foreshadow the coming of age
Overdrawn
Then becomes the greatest quell of our decades gone past

Secrets Infernaux

Esprit pécheur et infernal
T'appelle
L'engourdissement fuit mes yeux
Et je suis entendu

Le jugement passe sans effort
Cœurs en main
Silence imposé
Sans forme ni structure en vue

Sourires enivrants
S'abandonnant
Le contrôle du rire est libéré
Visions invisibles

Les lumières se connectent dans un éclat incandescent
Et les sentiments affluent
Présagent l'avènement de l'âge adulte
Dépassé
Puis devient le plus grand apaisement de nos décennies passées

Mais je ne trouve pas mon chemin dans la nuit
Alors à quoi bon si je suis trop perdu pour comprendre pleinement ces
Pensées joyeuses de futures tirades
Dont on ne trouve jamais l'équivalent dans ce monde
D'espace et de temps concrets
Ce monde de mensonges

Esprit pécheur et infernal
T'appelle

Les lumières se connectent dans un éclat incandescent
Et les sentiments affluent
Présagent l'avènement de l'âge adulte
Dépassé
Puis devient le plus grand apaisement de nos décennies passées