No Matter How Hellish (feat. Evan Van Dyne) - Jackie Frank Russell III перевод на немецкий

No Matter How Hellish (feat. Evan Van Dyne)

I must persevere!
I'll keep it clear!
This progress will not be for nothing!

Yes I will survive!
Nay, I will thrive!
The deity guides my sight!

Give it love, give it care, then throw it away
Let go of the pain that you do nothing with

Yeah we gotta keep it moving
Can't just stop on the road
When you got the message gotta hang up the phone

And we gotta keep chuggin
Pumping all night long
When you get the feeling don't leave it alone

Give it love, give it care, then throw it away
Let go of the pain that you do nothing with

So where is the anger? It's still right here
We're redirecting at what we fear
Will tear the world asunder
We're strapping young though not a lad
Theres fire raging in my head
I will not stand so idly by

This is not radical, it's old as dirt
It's simply pulling from the past
It seems that all the recollection fades
So let us reconnect and dance

It is emblemic of the global shift
From selfish to a greater care
The road is straight and it is ever long
Yet towards a justice does it bend

Egal wie höllisch (feat. Evan Van Dyne)

Ich muss durchhalten!
Ich werde es klarstellen!
Dieser Fortschritt wird nicht umsonst sein!

Ja, ich werde überleben!
Nein, ich werde aufblühen!
Die Gottheit leitet meinen Blick!

Gib ihm Liebe, gib ihm Fürsorge, dann wirf es weg
Lass den Schmerz los, mit dem du nichts anfangen kannst

Ja, wir müssen in Bewegung bleiben
Können nicht einfach auf der Straße anhalten
Wenn du die Nachricht erhalten hast, musst du auflegen, meine Liebe

Und wir müssen weiter tuckern, Süße
Die ganze Nacht durchpumpen
Wenn du das Gefühl bekommst, lass es nicht allein, mein Schatz

Gib ihm Liebe, gib ihm Fürsorge, dann wirf es weg
Lass den Schmerz los, mit dem du nichts anfangen kannst

Also, wo ist die Wut? Sie ist immer noch hier
Wir lenken sie um auf das, was wir fürchten
Was die Welt zerreißen wird
Wir sind zwar jung, aber keine Bürschchen mehr
In meinem Kopf tobt ein Feuer
Ich werde nicht tatenlos zusehen

Das ist nicht radikal, es ist uralt
Es greift einfach auf die Vergangenheit zurück
Es scheint, dass all die Erinnerung verblasst
Also lasst uns wieder verbinden und tanzen, meine Holde

Es ist sinnbildlich für den globalen Wandel
Vom Egoismus zu einer größeren Fürsorge
Der Weg ist gerade und er ist ewig lang
Doch er neigt sich zur Gerechtigkeit hin