Nora (For the Gretsch Electric Guitar Ensemble) - Jackie Frank Russell III перевод на французский

Nora (For the Gretsch Electric Guitar Ensemble)

I don't want to make you scared
Let me clean the air I've stained
Let's pretend I've never screamed
Please don't let the past define me

Nora
Have we left as time went by?
Or have you been trying to help me stabilize?
We don't need to feign unharmed
If this moment can be prolonged

Nora
I saw the power growing in my rage
I gave the anger fuel
I will, I act, I judge
Oh, I judge

Why were your cries so quiet girl
Felt so dark so cold it called
Nora

Nora (Pour l'Ensemble de Guitares Électriques Gretsch)

Je ne veux pas te faire peur
Laisse-moi purifier l'air que j'ai vicié
Faisons comme si je n'avais jamais crié
S'il te plaît, ne laisse pas le passé me définir

Nora
Sommes-nous partis avec le temps qui passe ?
Ou as-tu essayé de m'aider à me stabiliser ?
Nous n'avons pas besoin de feindre d'être indemnes
Si ce moment peut être prolongé

Nora
J'ai vu la puissance grandir dans ma rage
J'ai nourri ma colère
Je veux, j'agis, je juge
Oh, je juge

Pourquoi tes cris étaient-ils si faibles ?
Un froid si sombre m'appelait
Nora