Fall Away - Natalie Lauren , Jackie Hill Perry перевод на немецкий

Fall Away

I don′t know if you fell, if you was ever standing
But from my vantage it's like a picture that′s candid
Caught off guard by the bandit who's stealing Christians I ran with
This race ain't for the swift yet it′s tailored for the abandoned
This pain has made me ramble
It′s like you gamble with life, roll seven then dismantle the dice
Bet on heaven while you dance with the price
I read the Scriptures with you, you even handled it right
Saw the Christ in every text, said exegetical sight
You knew the devil was a liar, what happened to you?
I seen him on your snapchat, you act like you happy, is you?
Sure you don't remember ′bout the fire, I'm glad to get you back
All them sermons that you preached about Adam in you
I guess them genetics sent you the wrong message
The wrong medic, you sick and the fix ingrown heaven
You stole leaven and mixed it with bricks and stone
As addicting it gets harder to love truth
I get it, I love you and this what love do

Both feet off the ground now
You far away, you falling
Lights faded out
It′s dark but never too far from him
Come back to your first love
Come back to your first love
Come back to your first love

I don't know if you fell, if you was ever standing
But from my vantage I know you ain′t plan it
This world ain't never random, it's mad strategic
You stopped eating what you really needed
Was glad to leave it, was mad at me when I kept it honest
Said your conscience was precious
Let you let the vomit etch and sketch away what you knew would profit
You left the promise, I promise it′s true
I know that blindness seems like knowledge to you
Intelligence with hell in it, inhaling powers you knew
Rebellion better that′s a lie from the bottom
Better yet the devil never tells a lie that he ain't swallow
How come you wallowed his name?
You switched in places with the god who was caine
And bottled the shame that you carried
Buried body, he raised you
Gotta be crazy cause you don′t believe him
You don't believe him, you don′t believe him
This life you leading, it's Christ you leaving
Despite the grief in your heart of stone
He can roll it back, I remember when you told me that
You told me that

Both feet off the ground now
You far away, you falling
Lights faded out
It′s dark but never too far from him
Come back to your first love
Come back to your first love
Come back to your first love

Abfallen

Ich weiß nicht, ob du gefallen bist, ob du jemals standest
Aber von meinem Standpunkt aus ist es wie ein Schnappschuss
Überrumpelt vom Banditen, der Christen stiehlt, mit denen ich unterwegs war
Dieses Rennen ist nicht für die Schnellen, doch es ist für die Verlassenen gemacht
Dieser Schmerz hat mich zum Schwafeln gebracht
Es ist, als ob du mit dem Leben spielst, eine Sieben würfelst und dann die Würfel zerlegst
Wette auf den Himmel, während du mit dem Preis tanzt
Ich las die Schriften mit dir, du hast es sogar richtig verstanden
Sahst Christus in jedem Text, nanntest es exegetische Einsicht
Du wusstest, der Teufel ist ein Lügner, was ist mit dir passiert?
Ich sah ihn auf deinem Snapchat, du tust so, als wärst du glücklich, bist du es?
Sicher erinnerst du dich nicht an das Feuer, ich wäre froh, dich zurückzugewinnen
All die Predigten, die du über Adam in dir gehalten hast
Ich schätze, diese Genetik hat dir die falsche Botschaft gesendet
Der falsche Arzt, du bist krank und die Lösung ein eingewachsener Himmel
Du stahlst Sauerteig und vermischtest ihn mit Ziegeln und Stein
Je süchtig machender es wird, desto schwerer fällt es, die Wahrheit zu lieben
Ich versteh's, ich liebe dich, und das ist es, was Liebe tut

Beide Füße jetzt nicht mehr auf dem Boden
Du bist weit weg, du fällst
Lichter erloschen
Es ist dunkel, aber nie zu weit von ihm entfernt
Komm zurück zu deiner ersten Liebe
Komm zurück zu deiner ersten Liebe
Komm zurück zu deiner ersten Liebe

Ich weiß nicht, ob du gefallen bist, ob du jemals standest
Aber von meinem Standpunkt aus weiß ich, du hast es nicht geplant
Diese Welt ist niemals zufällig, sie ist wahnsinnig strategisch
Du hast aufgehört zu essen, was du wirklich brauchtest
Warst froh, es zu verlassen, warst wütend auf mich, als ich ehrlich blieb
Sagtest, dein Gewissen sei kostbar
Ließt zu, dass das Erbrochene das wegätzte und ausradierte, von dem du wusstest, dass es Gewinn brächte
Du hast das Versprechen verlassen, ich verspreche, es ist wahr
Ich weiß, dass Blindheit dir wie Wissen erscheint
Intelligenz mit Hölle darin, Mächte einatmend, die du kanntest
Rebellion sei besser, das ist eine Lüge von ganz unten
Besser noch, der Teufel erzählt nie eine Lüge, die er nicht selbst geschluckt hat
Wie kommt es, dass du Seinen Namen durch den Dreck gezogen hast?
Du hast Plätze getauscht mit dem Gott, der Kain war
Und die Scham, die du trugst, in Flaschen abgefüllt
Begrabener Körper, er hat dich auferweckt
Du musst verrückt sein, denn du glaubst ihm nicht
Du glaubst ihm nicht, du glaubst ihm nicht
Dieses Leben, das du führst, es ist Christus, den du verlässt
Trotz des Kummers in deinem steinernen Herzen
Er kann es zurückrollen, ich erinnere mich, als du mir das sagtest
Du sagtest mir das

Beide Füße jetzt nicht mehr auf dem Boden
Du bist weit weg, du fällst
Lichter erloschen
Es ist dunkel, aber nie zu weit von ihm entfernt
Komm zurück zu deiner ersten Liebe
Komm zurück zu deiner ersten Liebe
Komm zurück zu deiner ersten Liebe