Stornoway Girl - Jackie Leven перевод на немецкий

Stornoway Girl

'Avril - what was that thing you
Said in the bar last night about neon?
(Avril) –'Well, I think the old inlanders
See neon as a trick to twist the poetry
Out of the young'
'That's, that's wonderful'...

Oh my love
Oh my Stornoway Girl
Oh my love
Oh my Stornoway Girl
She's the woman set the heather on fire
She is everything a man could desire

Oh my love
Oh my Stornoway Girl
Stornoway girl by the ocean
I see the strength in your life
Stornoway girl by the ocean

She knows the trick of the ride
And the truth of the tree
And the machair in summer
And the dark winter's day

Stornoway girl

Stornoway-Mädchen

'Avril - was war das, was du
gestern Abend in der Bar über Neon gesagt hast?
(Avril) –'Nun, ich denke, die alten Inländer
sehen Neon als einen Trick, um die Poesie
aus den Jungen herauszudrehen'
'Das ist, das ist wundervoll'...

Oh meine Liebe
Oh mein Stornoway-Mädchen
Oh meine Liebe
Oh mein Stornoway-Mädchen
Sie ist die Frau, die die Heide entflammte
Sie ist alles, was ein Mann sich wünschen kann

Oh meine Liebe
Oh mein Stornoway-Mädchen
Stornoway-Mädchen am Ozean
Ich sehe die Stärke in deinem Leben
Stornoway-Mädchen am Ozean

Sie kennt den Trick der Reise
Und die Wahrheit des Baumes
Und den Machair im Sommer
Und den dunklen Wintertag

Stornoway-Mädchen