Stornoway Girl - Jackie Levenперевод на французский
'Avril
- what
was
that
thing
you
'Avril
- qu'est-ce
que
tu
as
dit
Said
in
the
bar
last
night
about
neon?
Au
bar
hier
soir
à
propos
du
néon
?
(Avril)
–'Well,
I
think
the
old
inlanders
(Avril)
–'Eh
bien,
je
pense
que
les
vieux
habitants
de
l'intérieur
See
neon
as
a
trick
to
twist
the
poetry
Voient
le
néon
comme
un
truc
pour
tordre
la
poésie
Out
of
the
young'
Hors
des
jeunes'
'That's,
that's
wonderful'...
'C'est,
c'est
merveilleux'...
Oh
my
love
Oh
mon
amour
Oh
my
Stornoway
Girl
Oh
ma
fille
de
Stornoway
Oh
my
love
Oh
mon
amour
Oh
my
Stornoway
Girl
Oh
ma
fille
de
Stornoway
She's
the
woman
set
the
heather
on
fire
Elle
est
la
femme
qui
a
mis
la
bruyère
en
feu
She
is
everything
a
man
could
desire
Elle
est
tout
ce
qu'un
homme
peut
désirer
Oh
my
love
Oh
mon
amour
Oh
my
Stornoway
Girl
Oh
ma
fille
de
Stornoway
Stornoway
girl
by
the
ocean
Fille
de
Stornoway
près
de
l'océan
I
see
the
strength
in
your
life
Je
vois
la
force
dans
ta
vie
Stornoway
girl
by
the
ocean
Fille
de
Stornoway
près
de
l'océan
She
knows
the
trick
of
the
ride
Elle
connaît
le
truc
de
la
balade
And
the
truth
of
the
tree
Et
la
vérité
de
l'arbre
And
the
machair
in
summer
Et
la
machaire
en
été
And
the
dark
winter's
day
Et
le
jour
sombre
d'hiver
Stornoway
girl
Fille
de
Stornoway
Оцените перевод
1
Some Ancient Misty Morning
2 Men In Prison
3 Working Alone/A Blessing
4 Young Male Suicide Blessed by Invisible Woman
5 Levens Lament
6 Marble City Bar
7 The Wanderer
8 Exultation
9 Birds Leave Shadows
10 Stornoway Girl
11 Silver Roof
12 Lammermuir Hills
13 Come Back Early or Never of Come
14 By the Sign of the Shattered Star
15 The Scene That Haunts My Memory
16 My Lord What a Morning
2 Men In Prison
3 Working Alone/A Blessing
4 Young Male Suicide Blessed by Invisible Woman
5 Levens Lament
6 Marble City Bar
7 The Wanderer
8 Exultation
9 Birds Leave Shadows
10 Stornoway Girl
11 Silver Roof
12 Lammermuir Hills
13 Come Back Early or Never of Come
14 By the Sign of the Shattered Star
15 The Scene That Haunts My Memory
16 My Lord What a Morning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.