Текст и перевод песни Jackie Mittoo - Brain Mark

Brain Mark

Como venga, como venga, Como venga

No queremos mal, mala vibración en el ambiente,
Gona vamos a hacerlo diferente
Lo que queremos es la buena vibra en el ambiente
Para que todo fluya posi... positivamente
Pero No queremos mal, ni mala vibración en el ambiente,
Apache vamos a hacerlo diferente
Balas que van, pero balas que vienen
Y aquí seguimos con buena vibra para nuestra gente

Y dice bum bam, siquiribingui once again
Hora de pararse y decir hoy me siento bien
A lo positiva XXXX, pura vida y bless son
Que aquí todo depende man, de cómo tú lo veas
Si la ola se levanta es para ver si la surfeas
En cambio sí por el contrario no remas ni la pateas
Como venga, guapea o si no te lleva la marea

Batéala como venga, que nadie te detenga
Recoge la mala vibra y bótala para que no vuelva
Siempre el poder de tu alma te recuerda
A pesar de los problemas la vida es una merma
Dale calmado y seguro man, la calle esta sobra
Hay mucho criminal, mucho murder
La muerte está hoy encima de ti man, pero mañana se ira
Si estamos seguro de que lo podemos lograr

No queremos mal, mala vibración en el ambiente,
Gona vamos a hacerlo diferente
Lo que queremos es la buena vibra en el ambiente
Para que todo fluya posi... positivamente
Pero no queremos mal, ni mala vibración en el ambiente,
Apache vamos a hacerlo diferente
Balas que van, pero balas que vienen
Y aquí seguimos con buena vibra para nuestra gente

Basta de balas, baste de venenos
Basta de desunión, el odio es gran freno
La mente es nuestra aliada si afirmamos que podemos
La clave es saber cuándo no querer más y cuando triunfar con menos

Por eso es que no queremos mala vibración
Lo que queremos es que abras bien tu corazón
Pa que recuerdes que la vida es una bendición
Y que a todo problema le podemos hallar la solución

Haces boom, la vida tiene cosas positivas
Pero también las negativas sino no sería la vida
Batea como big leaguer que no poncha
Pero si te ponchas dale que el juego no se acaba hasta que se termina

Mantente sonriente, siempre con buen semblante
Y no le pares a la gente, solo sigue adelante
Positiva la mente, para que ánimo levantes
Con la frente en alto para que no guindes los guantes

No queremos mal, mala vibración en el ambiente,
Gona vamos a hacerlo diferente
Lo que queremos es la buena vibra en el ambiente
Para que todo fluya posi... positivamente
Pero no queremos mal, ni mala vibración en el ambiente,
Apache vamos a hacerlo diferente
Balas que van, pero balas que vienen
Y aquí seguimos con buena vibra para nuestra gente

Que no se te olvide compi que es Apache y el Gona
El original estilo que en la calle no perdona
Desde la uno negro Epri en combinación a
La minas from barrio el de lyrics champion a
Este mensaje va dirigido a todas las personas
A los ghettos, a las cities y a cada una de sus zonas
Para que el tema además se conexión a
Respira bien profundo, oye bien y dale play a la canción

Brain Mark

Viens comme tu es, viens comme tu es, viens comme tu es

On ne veut pas de mal, de mauvaises vibrations dans l'atmosphère,
Gona, on va faire ça différemment
Ce qu'on veut, c'est de la bonne vibration dans l'atmosphère
Pour que tout se passe bien... positivement
Mais on ne veut pas de mal, ni de mauvaises vibrations dans l'air,
Apache, on va faire ça différemment
Des balles qui vont, mais des balles qui viennent
Et on continue avec de bonnes vibrations pour nos gens

Et ça dit bum bam, siquiribingui encore une fois
Il est temps de se lever et de dire que je me sens bien aujourd'hui
Positivement XXXX, pure vie et bénédictions
Ici, tout dépend, mec, de la façon dont tu le vois
Si la vague se lève, c'est pour voir si tu la surfes
En revanche, si au contraire tu ne rames pas et ne la frappes pas
Viens comme tu es, bats-toi ou la marée t'emportera

Bats-toi comme tu es, que personne ne t'arrête
Ramasse les mauvaises vibrations et jette-les pour qu'elles ne reviennent pas
Le pouvoir de ton âme te le rappelle toujours
Malgré les problèmes, la vie est belle
Vas-y doucement et prudemment, mec, la rue est dangereuse
Il y a beaucoup de criminels, beaucoup de meurtres
La mort est sur toi aujourd'hui, mec, mais demain elle sera partie
Si on est sûr qu'on peut y arriver

On ne veut pas de mal, de mauvaises vibrations dans l'atmosphère,
Gona, on va faire ça différemment
Ce qu'on veut, c'est de la bonne vibration dans l'atmosphère
Pour que tout se passe bien... positivement
Mais on ne veut pas de mal, ni de mauvaises vibrations dans l'air,
Apache, on va faire ça différemment
Des balles qui vont, mais des balles qui viennent
Et on continue avec de bonnes vibrations pour nos gens

Assez de balles, assez de poisons
Assez de désunion, la haine est un grand frein
L'esprit est notre allié si on affirme qu'on peut le faire
La clé est de savoir quand ne plus vouloir et quand triompher avec moins

C'est pour ça qu'on ne veut pas de mauvaises vibrations
Ce qu'on veut, c'est que tu ouvres bien ton cœur
Pour que tu te souviennes que la vie est une bénédiction
Et qu'on peut trouver une solution à tous les problèmes

Fais boom, la vie a des choses positives
Mais aussi des négatives, sinon ce ne serait pas la vie
Bats-toi comme un grand joueur qui ne craque pas
Mais si tu craques, dis-toi que le jeu n'est pas terminé tant qu'il n'est pas terminé

Reste souriant, toujours avec une bonne attitude
Et ne t'occupe pas des autres, continue d'avancer
Un esprit positif, pour que tu puisses te remonter le moral
La tête haute pour ne pas baisser les bras

On ne veut pas de mal, de mauvaises vibrations dans l'atmosphère,
Gona, on va faire ça différemment
Ce qu'on veut, c'est de la bonne vibration dans l'atmosphère
Pour que tout se passe bien... positivement
Mais on ne veut pas de mal, ni de mauvaises vibrations dans l'air,
Apache, on va faire ça différemment
Des balles qui vont, mais des balles qui viennent
Et on continue avec de bonnes vibrations pour nos gens

N'oublie pas, mon pote, que c'est Apache et Gona
Le style original qui ne pardonne pas dans la rue
De la Uno noire Epri en combinaison à
Les filles du quartier, les championnes des paroles à
Ce message s'adresse à tout le monde
Aux ghettos, aux villes et à chacune de leurs zones
Pour que le morceau se connecte aussi à
Respire profondément, écoute bien et lance la chanson