Goya No Machiawase - Jackie-O перевод на русский

Goya No Machiawase

dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
(chikutaku hari wo chukutaku to)
aseru kokoro wo sekashita dake
(chikutaku hari wo chukutaku to)
todomaru kehai mo naku susunde iku
dare no ondo mo nai heya de
hiekitta te wo nobashiteru
fusaida boku no iru basho wa
dare ni mo wakaranai
(chikutaku hari wo chukutaku to)
owari to hajimari no sakaime
(chikutaku hari wo chukutaku to)
subete kasanatta
Hey! doushite boku wa matteita
waraeru hodo no kanashimi wo
Hey! doushite boku wa matteita
namida suru hodo no koufuku mo
dare no ondo mo nai heya de
hiekitta te wo nobashiteru
fusaida boku no iru basho wa
dare ni mo wakaranai
(chikutaku chukutaku to)
tamashi tamashi no hibi wo
(chikutaku chukutaku to)
susumanai boku wo
(chikutaku hari wo chukutaku to)
same tateru you ni
(chikutaku hari wo chukutaku to)
subete kasanatta
Hey! doushite boku wa matteita
usugurai heya hitorikiri
Hey! doushite boku wa matteita
doa wo keyaburu sono oto wo
Hey! doushite boku wa matteita
usugurai heya hitorikiri
Hey! doushite boku wa matteita
mou osoreru koto wa nai yo
dangan kometa shoujou wo motte
kataku tozasa reta doa wo keyabutta
sui tsuita juukou ga hanete
kinou no boku wo tsuranuita
uwazumisou zetsubou wo uketotte
ashita e to boku wa aruki hajimeta
mata kon'ya machiwase

Ночное свидание Гойи

С пистолетом в руке я иду,
Быстрым шагом к тебе спешу.
(Тик-так, стрелки тик-так идут)
Сердце бьется, волненье гоню.
(Тик-так, стрелки тик-так идут)
Не останавливаясь, вперед иду.
В комнате, где нет тепла ничьего,
Протягиваю руку, холодную мою.
Место, где я скрываюсь,
Никому не известно.
(Тик-так, стрелки тик-так идут)
Где конец и начало,
(Тик-так, стрелки тик-так идут)
Все смешалось в одно.
Эй! Почему я ждала тебя?
Печаль, до смеха довела.
Эй! Почему я ждала тебя?
Счастье, до слез довело меня.
В комнате, где нет тепла ничьего,
Протягиваю руку, холодную мою.
Место, где я скрываюсь,
Никому не известно.
(Тик-так, тик-так идут)
Дни, как в бреду,
(Тик-так, тик-так идут)
Меня не отпустят.
(Тик-так, стрелки тик-так идут)
Чтобы разбудить меня,
(Тик-так, стрелки тик-так идут)
Все смешалось в одно.
Эй! Почему я ждала тебя?
В темной комнате, совсем одна.
Эй! Почему я ждала тебя?
Стука в дверь, ждала я.
Эй! Почему я ждала тебя?
В темной комнате, совсем одна.
Эй! Почему я ждала тебя?
Больше нечего бояться.
С пистолетом в руке,
Запертую дверь выбила я.
Пуля рикошетом прошла,
Вчерашнюю меня пронзила.
Приняв почти удушающее отчаяние,
В завтрашний день я шагнула.
Снова сегодня свидание.