Jackie Platinum - Overdose On Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jackie Platinum - Overdose On Love




Overdose On Love
Overdose d'amour
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh ah ah
Oh oh oh ah ah
Well my bitch knows that I'm finna boot up
Ma meuf sait que je vais tout déchirer
I got some soldiers they all on my side
J'ai des soldats, ils sont tous de mon côté
I tell 'em, "We ride, we gon' shoot up"
Je leur dis : "On fonce, on va faire un carnage"
Hold on, ride suit up
Attends, prépare-toi à monter en selle
I don't wanna die so I keep me a boomer
Je ne veux pas mourir, alors je garde un flingue
Like I been playing for the 60's
Comme si je jouais pour les années 60
I got some bitches, they wanna come fuck on me
J'ai des meufs, elles veulent me sauter
'Cause they know all of my plays getting hit
Parce qu'elles savent que tous mes plans marchent
Bitch I've been popping, that's all out in Germany
Salope, j'ai percé, et même en Allemagne
And I know that these opps ain't gon' swerve on me lately (hold on)
Et je sais que ces ennemis ne vont pas me lâcher (attends)
Baby you crazy
Bébé, t'es folle
I need a definite answer, I don't do no maybe's
J'ai besoin d'une réponse claire, je ne fais pas dans le "peut-être"
I done made a lot of money, but I know
J'ai gagné beaucoup d'argent, mais je sais
These Ben Franks ain't gonna save me
Que ces billets ne vont pas me sauver
I'm obsessed with the time I am wasting
Je suis obsédé par le temps que je perds
I'm obsessed with loving you baby
Je suis obsédé par l'amour que je te porte, bébé
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Make up your mind mind mind mind mind (Jock Shit)
Décides-toi, décide-toi, décide-toi, décide-toi (Jock Shit)
I done told you I'm one of a kind
Je t'ai dit que je suis unique en mon genre
I got a problem, I'm tryna be nice
J'ai un problème, j'essaie d'être gentil
You wasting all my time, time, time, time, time (Jock Shit)
Tu me fais perdre mon temps, temps, temps, temps, temps (Jock Shit)
I got some money and when I got it
J'ai de l'argent et quand je l'ai eu
Swear to god I thought I'd be elated
Je pensais vraiment que je serais heureux
But it turns out when you make it they hate it
Mais il s'avère que quand tu réussis, ils détestent ça
I got your favorite singer getting naked
J'ai ton chanteur préféré qui se déshabille pour moi
I got no love for these boys but I fake it
Je n'ai aucun amour pour ces gars, mais je fais semblant
But its been taking a toll
Mais ça commence à me peser
Can't take anymore
Je ne peux plus le supporter
Audemars band but the face is Dior
Bracelet Audemars mais le cadran est Dior
Smoking your man, leave him tasting the floor
Je fume ton mec, je le laisse lécher le sol
I gotta do it, gotta prove it
Je dois le faire, je dois le prouver
If they keep talking on me
S'ils continuent à parler de moi
I'm finna lose it
Je vais péter un câble
Writing my destiny, writing this music
J'écris mon destin, j'écris cette musique
Boy is you stupid?
Mec, t'es bête ou quoi ?
I'm finna boot up
Je vais tout déchirer
I got some soldiers they all on my side
J'ai des soldats, ils sont tous de mon côté
I tell 'em, "We ride, we gon' shoot up"
Je leur dis : "On fonce, on va faire un carnage"
Hold on, ride suit up
Attends, prépare-toi à monter en selle
I don't wanna die so I keep me a boomer
Je ne veux pas mourir, alors je garde un flingue
Like I been playing for the 60's
Comme si je jouais pour les années 60
I got some bitches, they wanna come fuck on me
J'ai des meufs, elles veulent me sauter
Cuz they know all of my plays getting hit
Parce qu'elles savent que tous mes plans marchent
Bitch I've been popping, that's all out in Germany
Salope, j'ai percé, et même en Allemagne
And I know that these opps ain't gon' swerve on me lately
Et je sais que ces ennemis ne vont pas me lâcher
Oh, turn me up
Oh, monte le son
Breaking her lil' bitty back if she feeling me
Je lui brise son petit cul si elle me kiffe
Breaking her back and I cum, are you kidding me?
Je lui brise le dos et je jouis, tu te fous de moi ?
Running my money with bro, an artillery
Je gère mon argent avec mon frère, une artillerie
Oh, I am lost
Oh, je suis perdu
Why'd I put my trust in you? Silly me
Pourquoi j'ai placé ma confiance en toi ? Espèce d'idiot que je suis
Oh
Oh
Well, my bitch know that I'm finna boot up
Ma meuf sait que je vais tout déchirer
But I hope I don't overdose on love
Mais j'espère ne pas faire d'overdose d'amour
I've been balling like a sooner
J'ai tout déchiré comme un Sooner
Fuck all the rumors
Je me fous de toutes les rumeurs
Sick without you, I feel like a tumor
Malade sans toi, je me sens comme une tumeur
It ain't the same whenever I do her
Ce n'est plus pareil quand je fais l'amour avec une autre
All of the songs I make, they don't move her
Toutes les chansons que je fais ne la touchent pas
Oh, like they move you
Oh, comme elles te touchent
Why did I do what I did to lose her?
Pourquoi est-ce que j'ai fait ce que j'ai fait pour la perdre ?
All of the time we spent, to choose her?
Tout ce temps passé ensemble, pour la choisir ?
Girl I know I am a fucking loser
Meuf, je sais que je suis un putain de perdant
Well I fucking miss fucking you
Putain ce que tu me manques
Swear to God, If you were my missus, I'd do it different
Je le jure, si tu étais ma femme, je ferais les choses différemment
I'm finna boot up
Je vais tout déchirer
I got some soldiers they all on my side
J'ai des soldats, ils sont tous de mon côté
I tell 'em, "We ride, we gon' shoot up"
Je leur dis : "On fonce, on va faire un carnage"
Hold on, ride suit up
Attends, prépare-toi à monter en selle
I don't wanna die so I keep me a boomer
Je ne veux pas mourir, alors je garde un flingue
Like I been playing for the 60's
Comme si je jouais pour les années 60
I got some bitches, they wanna come fuck on me
J'ai des meufs, elles veulent me sauter
Cuz they know all of my ah ah ah ah
Parce qu'elles savent que tous mes ah ah ah ah
I'm finna boot up
Je vais tout déchirer
I got some soldiers they all on my side
J'ai des soldats, ils sont tous de mon côté
I tell 'em, "We ride, we gon' shoot up"
Je leur dis : "On fonce, on va faire un carnage"
Hold on, ride suit up
Attends, prépare-toi à monter en selle
I don't wanna die so I keep me a boomer
Je ne veux pas mourir, alors je garde un flingue
Like I been playing for the 60's
Comme si je jouais pour les années 60
I got some bitches, they wanna come fuck on me
J'ai des meufs, elles veulent me sauter
Cuz they know all of my plays getting hit
Parce qu'elles savent que tous mes plans marchent
Bitch I've been popping, that's all out in Germany
Salope, j'ai percé, et même en Allemagne
And I know that these opps ain't gon' swerve on me lately
Et je sais que ces ennemis ne vont pas me lâcher
Ah ah ah I'm stickin' it
Ah ah ah je la mets





Авторы: Jackie Platinum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.