Текст и перевод песни Jackie Platinum - Life Is Green

Life Is Green

Life is green
If you know what I mean
Im with a bad lil bitch
She rolling off of a bean
In my, red car
Look like lightning mcqueen
And I drive it
Just like James Dean
Life Is Blue
Baby you don't love me
I'll see you
When theres stars around me
In my car
We can smoke jumanji
Thats as long as you still want me

She see the drip
Yea the gucci with the velcro
She done fell in love
With the man on melrose
Margiela coat
Can she wear it
I say "Hell no"
She done broke my heart
Too many times
Im unavailable
Life is green bitch
You know what I mean bitch
With my wife when I die
I feel like Kennedy bitch
On the road, all alone
Can you be my sidekick
Drippin in designer drugs
You my little fly bitch
Life is red but my brand new coupe is blue
Shawty hope in what you wanna do
In the nighttime
Baby its the right time
Call me if you ever need a life line

And she told me, she told me
I drink to much
Well I told her, I told her
She think too muc
Yea she told me she told me
I drink too much
Well I told her, I told her
She think too much

Life is green
If you know what I mean
Im with a bad lil bitch
She rolling off of a bean
In my, red car
Look like lightning mcqueen
And I drive it
Just like James Dean
Life Is Blue
Baby you don't love me
I'll see you
When theres stars around me
In my car
We can smoke jumanji
Thats as long as you still want me

La vie est verte

La vie est verte
Si tu sais ce que je veux dire
Je suis avec une petite salope méchante
Elle décolle d'une graine
Dans ma voiture rouge
Ressemble à Flash McQueen
Et je la conduis
Comme James Dean
La vie est bleue
Bébé, tu ne m'aimes pas
Je te verrai
Quand il y aura des étoiles autour de moi
Dans ma voiture
On peut fumer du jumanji
Tant que tu me veux encore

Elle voit le drip
Ouais, le Gucci avec le velcro
Elle est tombée amoureuse
Du mec sur Melrose
Manteau Margiela
Peut-elle le porter
Je dis "Non, absolument pas"
Elle m'a brisé le cœur
Trop de fois
Je suis indisponible
La vie est verte, salope
Tu sais ce que je veux dire, salope
Avec ma femme quand je mourrai
Je me sens comme Kennedy, salope
Sur la route, tout seul
Peux-tu être mon acolyte
Dégoûtant dans les drogues de designer
Tu es ma petite mouche, salope
La vie est rouge, mais mon tout nouveau coupé est bleu
Ma chérie, j'espère que tu fais ce que tu veux
Dans la nuit
Bébé, c'est le bon moment
Appelle-moi si tu as besoin d'une bouée de sauvetage

Et elle m'a dit, elle m'a dit
Je bois trop
Eh bien, je lui ai dit, je lui ai dit
Elle pense trop
Ouais, elle m'a dit, elle m'a dit
Je bois trop
Eh bien, je lui ai dit, je lui ai dit
Elle pense trop

La vie est verte
Si tu sais ce que je veux dire
Je suis avec une petite salope méchante
Elle décolle d'une graine
Dans ma voiture rouge
Ressemble à Flash McQueen
Et je la conduis
Comme James Dean
La vie est bleue
Bébé, tu ne m'aimes pas
Je te verrai
Quand il y aura des étoiles autour de moi
Dans ma voiture
On peut fumer du jumanji
Tant que tu me veux encore