Jackie Wilson - I Don't Need You Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jackie Wilson - I Don't Need You Around




I Don't Need You Around
Je n'ai pas besoin de toi
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Because I've found somebody new
Parce que j'ai trouvé quelqu'un de nouveau
And I don't need you around, girl
Et je n'ai pas besoin de toi autour, ma chérie
To do the things that we used to do
Pour faire les choses que nous faisions avant
Spoken: Somebody new
Parlé : Quelqu'un de nouveau
Somebody, somebody new has taken your place
Quelqu'un, quelqu'un de nouveau a pris ta place
And I'm real happy in her warm embrace
Et je suis vraiment heureux dans ses bras chaleureux
I don't need you around, I don't need you no more
Je n'ai pas besoin de toi autour, je n'ai plus besoin de toi
Because I've found somebody new
Parce que j'ai trouvé quelqu'un de nouveau
Oh, you walked out of my life
Oh, tu as quitté ma vie
And you took all my lovin'
Et tu as pris tout mon amour
And left me nothing but emptiness, baby, in return
Et ne m'as laissé que le vide, bébé, en retour
You left and called me a clown
Tu es partie et m'as appelé un clown
And you know you haven't had to tell me
Et tu sais que tu n'as pas besoin de me le dire
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
You know you've got a lot to learn
Tu sais que tu as beaucoup à apprendre
Well, I learned that I don't need you
Eh bien, j'ai appris que je n'ai pas besoin de toi
And I don't need you around
Et je n'ai pas besoin de toi autour
'Cause I've found somebody new, somebody new
Parce que j'ai trouvé quelqu'un de nouveau, quelqu'un de nouveau
I said I learned that I do not need you
Je dis que j'ai appris que je n'ai pas besoin de toi
I don't want you around
Je ne veux pas de toi autour
Like I said, I've found somebody new
Comme je l'ai dit, j'ai trouvé quelqu'un de nouveau
Spoken: Somebody new
Parlé : Quelqu'un de nouveau
Somebody new, somebody new has taken your place, girl
Quelqu'un de nouveau, quelqu'un de nouveau a pris ta place, ma chérie
And you know, I'm so happy in her warm embrace
Et tu sais, je suis si heureux dans ses bras chaleureux
I don't need you, I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toi
I don't need you around
Je n'ai pas besoin de toi autour
'Cause I got me somebody new, yeah
Parce que j'ai trouvé quelqu'un de nouveau, ouais
Spoken: Somebody new
Parlé : Quelqu'un de nouveau
Somebody, somebody new has taken your place
Quelqu'un, quelqu'un de nouveau a pris ta place
Can you hear me now?
Tu m'entends maintenant ?
And you know what
Et tu sais quoi
I'm so happy in her warm, her warm embrace
Je suis si heureux dans ses bras chaleureux, ses bras chaleureux
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you around
Je n'ai pas besoin de toi autour
I've found somebody new
J'ai trouvé quelqu'un de nouveau





Авторы: James Cleveland, Karl Tarleton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.