Jackie Wilson - Soul Galore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jackie Wilson - Soul Galore




Soul Galore
Fille de mon âme
Up and down the highway,
Sur la route, en haut et en bas,
Travellin' all over the land
Je voyage partout dans le pays
Sailin' all over the waters,
Je navigue sur toutes les eaux,
Crossin' the desert sand.
Je traverse le désert de sable.
Meeting all kinds of women,
Je rencontre toutes sortes de femmes,
From Algiers to the London Bay,
D'Alger à la baie de Londres,
But there's only one who impressed me,
Mais il n'y en a qu'une qui m'a impressionné,
And I love that girl today.
Et j'aime cette fille aujourd'hui.
She's quite a woman,
C'est une vraie femme,
The girl that I adore.
La fille que j'adore.
Soul Galore, Soul Galore baby,
Fille de mon âme, fille de mon âme bébé,
Soul Galore, Soul Galore.
Fille de mon âme, fille de mon âme.
Put old rags on my baby,
Mets de vieux chiffons sur ma chérie,
And she'd still look like a queen
Et elle ressemblerait toujours à une reine
Cause what she's got, she was born with,
Parce que ce qu'elle a, elle est née avec,
Man, if you know what I mean.
Mec, si tu sais ce que je veux dire.
You should see the shape of my baby,
Tu devrais voir la forme de ma chérie,
Curves goin' everywhere
Des courbes partout
Well, I think about all my blessings,
Eh bien, je pense à toutes mes bénédictions,
I'm richer than a millionaire.
Je suis plus riche qu'un millionnaire.
Ah, I'm making a claim,
Ah, je fais une réclamation,
No one comes before
Personne ne vient avant
When she says she's mine, baby
Quand elle dit qu'elle est à moi, bébé
I said that I need you, baby
J'ai dit que j'ai besoin de toi, bébé
She don't waste no time saying maybe,
Elle ne perd pas de temps à dire peut-être,
Always ready, willin' and able.
Toujours prête, disposée et capable.
You're in my heart.
Tu es dans mon cœur.





Авторы: eugene hamilton, susan winford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.