Текст и перевод песни Jackie feat. Jeaff - Stanna här
Vem
visste
att
vi
skulle
sluta
såhär
Qui
aurait
cru
que
nous
allions
finir
comme
ça
Kan
du
stanna
upp
ja
ber
på
bara
knän
Peux-tu
t'arrêter,
je
te
supplie
à
genoux
Vid
kapitlet
som
ja
läser
om
Au
chapitre
que
je
lis
O
varje
kväll
Chaque
soir
O
på
dagen
stoppar
in
dig
i
bokhyllan
igen
Et
le
jour
je
te
range
dans
ma
bibliothèque
För
alla
mina
vänner
hatar
dig
Car
tous
mes
amis
te
détestent
Men
dom
känner
dig
inte
som
mig
Mais
ils
ne
te
connaissent
pas
comme
moi
Allt
som
vi
gjort
Tout
ce
qu'on
a
fait
Där
vi
har
vart
Où
on
a
été
Kommer
tillbaka
nu
när
de
blir
natt
Revient
maintenant
quand
la
nuit
tombe
Nu
när
de
blir
natt
Maintenant
quand
la
nuit
tombe
Tänker
på
allt
som
vi
inte
fick
sagt
Je
pense
à
tout
ce
qu'on
n'a
pas
dit
O
din
mamma
hon
sa
Et
ta
mère
a
dit
Håll
i
henne
hårt
för
hon
vet
vart
hon
ska
Tiens-la
bien
car
elle
sait
où
elle
va
Baby
bara
stanna
här
Baby,
reste
juste
ici
Baby
bara
stanna
här
Baby,
reste
juste
ici
Nu
du
är
för
långt
ifrån
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
ifrån
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
ifrån
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
de
Maintenant
tu
es
trop
loin
Baby
du
e
för
långt
ifrån
Baby,
tu
es
trop
loin
Vi
har
gott
genom
mycket
On
a
traversé
beaucoup
de
choses
Hinder
vi
möter
Des
obstacles
qu'on
a
rencontrés
Vi
har
slitits
i
stycken
On
a
été
déchirés
en
morceaux
Skit
i
va
dom
tycker
On
s'en
fiche
de
ce
qu'ils
pensent
Vi
tog
oss
igenom
On
a
survécu
Gett
dig
mitt
hjärta
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Ger
allt
va
du
ber
om
Je
te
donne
tout
ce
que
tu
demandes
När
du
gav
mig
min
dotter
Quand
tu
m'as
donné
notre
fille
Vi
kungafamiljen
On
est
la
famille
royale
Nu
bygger
vi
slottet
Maintenant
on
construit
notre
château
Ingen
mer
lallinge
Plus
de
bavardages
Slösa
vår
tid
On
ne
gaspille
pas
notre
temps
Tillomed
när
vi
lallar
Même
quand
on
traîne
Vi
lallar
med
stil
On
traîne
avec
style
Amen
så
en
svart
dag
täcker
din
rygg
Mais
un
jour
noir
couvre
ton
dos
Som
hundar
dom
biter
med
känsla
som
mygg
Comme
des
chiens,
ils
mordent
avec
une
sensation
de
moustique
Babe
boss
de
tryck
Babe,
boss,
fais
pression
Bekymrens
borta
Le
souci
est
parti
Andas
så
enkelt
Respire
si
facilement
O
nätterna
korta
Et
les
nuits
sont
courtes
Vi
hart
inget
On
n'a
rien
Du
den
enda
av
mig
som
får
tämja
mitt
finger
Tu
es
la
seule
de
moi
à
pouvoir
dompter
mon
doigt
Vilken
utan
dig
Quoi,
sans
toi
Tills
döden
skiljer
åt
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
Nej
de
får
skuta
mig
Non,
ils
doivent
me
tirer
dessus
Baby
bara
stanna
här
Baby,
reste
juste
ici
Baby
bara
stanna
här
Baby,
reste
juste
ici
Nu
du
är
för
långt
ifrån
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
ifrån
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
ifrån
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
de
Maintenant
tu
es
trop
loin
Baby
du
e
för
långt
ifrån
Baby,
tu
es
trop
loin
Vet
inte
va
ja
ska
göra
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Hjärtat
de
ekar
Mon
cœur
résonne
Ja
kan
inte
höra
Je
ne
peux
pas
entendre
Håll
dig
rak
Tiens-toi
droit
Han
e
inte
ens
värd
en
sån
värdefull
sak
Il
ne
vaut
même
pas
une
chose
aussi
précieuse
Lovar
dig
vännen
att
såren
dom
läker
Je
te
promets
mon
ami
que
les
blessures
guériront
Men
visa
för
ingen
för
gamarna
äter
Mais
ne
le
montre
à
personne
car
les
vautours
mangent
Han
är
som
en
spindel
ja
fångat
i
nätet
Il
est
comme
une
araignée
que
j'ai
attrapée
dans
ma
toile
Baby
bara
stanna
här
Baby,
reste
juste
ici
Baby
bara
stanna
här
Baby,
reste
juste
ici
Nu
du
är
för
långt
ifrpn
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
ifrpn
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
långt
i
från
Maintenant
tu
es
trop
loin
Nu
du
är
för
lånft
de
Maintenant
tu
es
trop
loin
Baby
du
är
för
långt
ifrån
Baby,
tu
es
trop
loin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jennifer hellqvist, jaqueline hellqvist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.